label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Włodzimierz

Featured  |  Last Comments  |  Search


Włodzimierz in items
in comments
The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Äèñêîïåäèÿ ïîëîíèêîâ äî 1918 ãîäà. Ïðèëîæåíèå.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 

Opera "Halka" Stanislav Moniuszko (Opera "Halka" Stanisław Moniuszko) (Opera «Halka») (Jurek)
Opera "Halka" ... (Jurek)
Syrena-Electro

 

Opera Halka (Jurek)
Opera Halka (Jurek)
Dana

 

Opera "Halka" Stanislav Moniuszko (Opera "Halka" Stanisław Moniuszko) (Opera «Halka») (Jurek)
Opera "Halka" ... (Jurek)
Syrena-Electro

 

 
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Anker-Record
14042
(1027)
russian, polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Alexander Rozanov, acc. orchestra1906
Berlin
Anker Record (red)
Beka-Record
10708
polishbaryton
Aria Janusza (Skąd tu przybyła mimo mej woli-Aria Janusza) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
LEON GRĄBCZYNŚKI, acc. pianoBeka-Grand-Plastinka (blue)
45888
russiansoprano with orchestra
Halka’s aria (Àðèÿ Ãàëüêè) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Olga Okuneva, acc. orchestraBeka-Grand-Plastinka (red)
Dacapo-Record
D-25120
(1304)
polish, russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
L.M.Gorbunov, acc. orchestra04-05-1908
Berlin
Dacapo (cyrillic)D-25120
Dana
6001 A
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails, part 1 (Szumią jodły- aria Jontka cz.1) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Mieczysław Salecki, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
1948
Dana (brown)6001
6001 B
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails, part 2 (Szumią jodły- aria Jontka cz. 2) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Mieczysław Salecki, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
1948
Dana (brown)6001
6002 A
polishsoprano with orchestra
Oh, my little one, part 1 (O mój maleńki, cz 1) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
, Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav SzulcWarsawDana (brown)6002
6002 B
polishsoprano with orchestra
Oh, my little one, part 2 (O mój maleńki, cz 2) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
, Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav SzulcWarsawDana (brown)6002
6003 A
polishsoprano with orchestra
Halka`s recitative and aria - It was earlier the sun .. part 1 (Gdyby rannym słonkiem.... cz.1) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
1948
Dana (brown)6003
6003 B
polishsoprano with orchestra
Halka`s recitative and aria - It was earlier the sun .. part 2 (Gdyby rannym słonkiem.... cz.2) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
1948
Dana (brown)6003
6004 A
polishchorus with orchestra
After Vespers on Sunday, part 1 (Po Nieszporach przy niedzieli cz.1) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
1948
Dana (brown)6004
6004 B
polishchorus with orchestra
After Vespers on Sunday, part 2 (Po Nieszporach przy niedzieli cz. 2) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
1948
Dana (brown)6004
6005 A
polishduet with orchestra
[ru]Äóýò Éîíòåêà è Ãàëüêè[pl]Niechaj będzie pochwalony (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Wiktor Bregy, Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav SzulcWarsawDana6005
6005 B
polishduet with orchestra
The dove above the mountains (Gołąbeczek nad górami) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Wiktor Bregy, Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav SzulcWarsawDana (brown)6005
Efte plyta/Płyta polska
10654
polishvocal
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Szumią jodły- aria Jontka) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem «Halka/The mountain girl»)
Stanislav Grushinsky, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Emil Młynarski1925...1927
Warsaw
Efte Płyta554
10655
polishvocal
Jontek’s air (Aria Jontka ("I ty mu wierzysz")) (opera «Halka», act 1) (Stanislaw Moniuszko, lyrics by Wlodzimierz Wolski, based on: Wlodzimierz Wolski, Kazimierz Woycicki: poem «Halka (The mountain girl)»)
Stanislaw Gruszczynski, acc. orchestra of Warsaw opera, Conductor Emil Mlynarski1925...1927
Warsaw
Efte Płyta554
10775
polishsoprano with piano accompaniment and violin
Halka`s aria - As from the wind broken bush (Jako od wichru krzew połamany) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Czesława Donan?WarsawPłyta Polska582
10776
polishsoprano with piano accompaniment and violin
Halka`s aria - It was earlier the sun .. (Gdyby rannym słonkiem....) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Czesława DonanWarsawPłyta Polska582
Favorite Record
1-75549
(s3156-o)
polish
Wind in the firs (Szumią jodły) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Władysław Proniewicz, acc. piano1907
Warsaw
Favorite (black with stars, latin)
Gramophone Co.
23368
(404z)
polishmezzo-soprano with piano
If I were a lark, flying in the morning sun (Gdyby rannym słonkiem) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Salomea Kruszelnicka, acc. piano1902
Warsaw
Concert (Angel)
022197
(2213c)
russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Éîíòåêà, Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra27-02-1911
St.-Petersburg
Monarch (Angel)Ì 022197
[DB892]
Monarch (Cupid)Ì 022197
2-23323
(7018L)
polishsoprano with orchestra
Like the shrub in the whirlwind (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Janina Korolewicz-Waydowa, acc. orchestra, Conductor Arkadjew1908
Warsaw
Concert (Angel)
2-23324
(7019L)
polishsoprano with orchestra
If I were a lark, flying in the morning sun (Aria - Gdyby rannym słonkiem) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Janina Korolewicz-Waydowa, acc. orchestra, Conductor Arkadjew1908
Warsaw
Concert (Angel)
3-22790
(7022 L)
polishtenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Dumka Jontka - Szumia jodly za gorszczyca) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka//The mountain girl»)
Enzo Leliva (Tadeusz Leliva), acc. orchestra, Conductor Ivan Arkad'ev1908
Warsaw
Concert (Angel)
3-22862
(7796L)
polish, russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Andrej Labinsky, acc. Gramophone Orchestra1906
St.-Petersburg
Amour Gramophone
Gramophone Co.
3-24654
(7922L)
russianchoir with orchestra
Highlander Choir - After vespers on sunday (Õîð ãîðöåâ - Îò âå÷åðíè, â äåíü âîñêðåñíûé) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Male Choir and Orchestra of the Gramophone, acc. orchestra, Conductor Ivan Arkadiev1908
St.-Petersburg
Amour GramophoneC -3-24654
022281X
(2636½c)
polish, russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Éîíòåêà, Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Yevgeny Witting06-1912
St.-Petersburg
Amour GramophoneM 022278
Gramplasttrest and major plants
02277
polish, russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Sergey Lemeshev, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Lev Steinberg1932
Moscow
Aprelevka Plant
À
10718
russiantenor with orchestra
n the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Ivan Kozlovsky, acc. orchestra, Conductor Alexander Orlov1940
Moscow
Belaccord (GPT)119
ÃÐÊ 710
11583
russiantenor with orchestra
Elegy of Jontek (Äóìêà Éîíòåêà) (opera «Halka», act 4) (Stanislaw Moniuszko, lyrics by Wlodzimierz Wolski, translator Nikolay Kulikov, based on: Wlodzimierz Wolski/Kazimierz Wojcicki: poem/novel «Halka/The mountain girl»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra27-02-1911
St.-Petersburg
Aprelevka Plant
019338À
polish, russiantenor with piano
Jontek’s Dumka - In the Hills the Wind Wails (Àðèÿ Èîíòåêà) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Leonid Sobinov, acc. orchestra27-02-1911
St.-Petersburg
Leningrad Plantà319
19874À
korean, russianchorus
Rice (Korean song) (Ðèñ) (벼가을하러 때) (Hwang Hak Keun, arr. Boris Aleksandrov, lyrics by Kim Sun Suk)
Red Banner Song and Dance Ensemble, acc. orchestra, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Vladimir Katerinsky1951
Moscow
Aprelevka Plant
21618À
russian, polish
Ìàçóðêà (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
acc. îðêåñòð áîëüøîãî òåàòðà, Conductor Êèðèëë Ïåòðîâè÷ Êîíäðàøèí1952
Ìîñêâà
Aprelevka Plant
LPs
Ä-00123
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka (Dumka Jontka) (opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Wlodzimierz Wolski, based on: Wlodzimierz Wolski/Kazimierz Woycicki (Wojcicki): poem/novel «Halka/The mountain girl»)
Bogdan Paprocki, acc. Bolshoi Theater orchestra, Conductor Vasily Nebolsin1951
Moscow
Aprelevka Plant (LP 78)
Mustrust (electric process)
02277
russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Sergey Lemeshev, acc. bolshoi theatre orchestra, Conductor Lev Steinberg1932
Moscow
Mustrust NKLP (el)
Mustrust (general list)
0126
(2636½c)
polish, russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Éîíòåêà, Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Yevgeny Witting06-1912
St.-Petersburg
Ìóçòðåñò (general list, VSNH) red04003
Muza
1835 b
(Wa 2115)
korean, russianchorus
Rice (Korean song) (Ðèñ) (벼가을하러 때) (Hwang Hak Keun, arr. Boris Aleksandrov, lyrics by Kim Sun Suk)
Alexandrov Ensemble, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Vladimir Katerinsky08-1951
Warsaw
Muza1835
2-B-13752
1842 a
(Wa 2129)
russianbass-baritone with choir and orchestra
Over the fields (Íàä ïîëÿìè äà íàä ÷èñòûìè), folk song (arr. Avenir Mikhailov, lyrics by Alexander Roslavlev)
Red Banner song and dance ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Alexandrov, Solo by Vladimir Katerinsky08-1951
Warsaw
Muza
1842
2-B-13760
X 2144 a
(Z.N.D-X-2681)
5
polishsoprano with orchestra
Halka`s recitative and aria - It was earlier the sun .. (Gdyby rannym słonkiem....) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Antonina Kawecka, acc. Orchestra of the State Opera Stanisław Moniuszko in Poznań, Conductor Marian Szczesnowski12-01-1953
Moscow
1953
Muza
X 2147 b
(ZND 2688)
5
polishchorus with orchestra
After Vespers on Sunday, part 1 (Po Nieszporach przy niedzieli cz.1) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Chorus with Orchestra of the State Opera Stanisław Moniuszko in Poznań, Conductor Marian Szczesnowski, Solo by Julian Bienkowski12-01-1953
Moscow
MuzaX 2147
X 2148 a
(ZND 2689)
4
polishchorus with orchestra
After Vespers on Sunday, part 2 (Po Nieszporach przy niedzieli cz.2) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Chorus with Orchestra of the State Opera Stanisław Moniuszko in Poznań, Conductor Marian Szczesnowski, Solo by Julian Bienkowski12-01-1953
Moscow
MuzaX 2148
X 2148 b
(ZND 2690)
polishorkiestra
Highland dances (Tańce góralskie) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Conductor Marian Szczesnowski12-01-1953
Moscow
MuzaX 2148
X 2149 a
(ZND 2691)
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Aria Jontka z op.Halka) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: : Halka/The mountain girl)
Waclaw Domieniecki, Conductor Marian Szczesnowski12-01-1953
Moscow
MuzaX 2149

(ZND 3923)
polishfolk band
A otwórzcie pani matko + Oj cy jo godna + Siano, siano, folk songs
regional ensemble of the house of culture in Lowicz, Conductor Wlodzimierz Kotonski1955Muza
Muzpred (reissues)
022350
(2946c)
russiantenor with orchestra
In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - "Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò") (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Vasily Damaev, acc. orchestra07-12-1913
Moscow
Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda" inside)011007
0 22281
(2636½c)
polish, russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Éîíòåêà, Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Yevgeny Witting06-1912
St.-Petersburg
Muzpred (reissues)
0-22281
(2636½c)
polish, russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Éîíòåêà, Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Yevgeny Witting06-1912
St.-Petersburg
Muzpred (reissues)04510
Neographon
22843
(485x)
polishbass with piano
The Stolnik’s aria (Aria Stolnika) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Novel/Poem «Halka/The mountain girl»)
Jozef Chodakowski, acc. piano11-1901
Warsaw
Neographon (black, latin)
Orpheon
Or.113a
(ORP-35)
polishrecitation
Wedding (Wesele) (lyrics by Stanisław Wyspiański)
Włodzimierz Gałecki~1924OrpheonOr.113
Or.113b
(ORP-36)
polishrecitation
Wedding (Wesele) (lyrics by Stamisław Wyspiański)
Włodzimierz Gałecki~1924OrpheonOr.113
Orpheon-Record
12170
russiantenor with orchestra
In the hills the wind wails (Àðèÿ Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Alexander Davydov, acc. orchestra09-1908
St.-Petersburg
Orpheon-Record
Parlophon
P. 44052 a.
(116071)
polishchorus with orchestra
Prayer , part 1 (Modlitwa z op. Halka, cz. 1) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Jozef OziminskiWarsawParlophon (Poland, red)P. 44052
P. 44052 b.
(116072)
polishchorus with orchestra
Prayer , part 2 (Modlitwa z op. Halka cz. 2) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Jozef OziminskiWarsawParlophon (Poland, red)P. 44052
Pathé Record
24023
(8092)
Ñ
polish, russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Alexander M. Davydov, acc. piano1903
St.-Petersburg
Etched Labels Ïàòé
26504
(8240)
C
polish
Conversation of a drunkard with the moon (Rozmowa pijaka z ksiezycem), poem(s) (lyrics by Włodzimierz Zagorski)
Mieczysław FrenkielEtched Labels Ïàòé
27302
(25525)
R
polish, russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Leonid Sobinov, acc. piano1907
Moscow
Etched Labels Ïàòé
27302
(50301)
GR
russiantenor with piano
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Leonid Sobinov, acc. piano1908?
St.-Petersburg?
Etched Labels Ïàòé
Polonia (UK)
104
(OP135)
polishsoprano with piano
Bronia’s song (Piosenka Broni) (opera «The countess») (Stanislaw Moniuszko, lyrics by Wlodzimierz Wolsky)
Lucyna Szczepanska, acc. Jerzy Kropiwnicki (piano)~1950
London
Polonia (UK)104
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
2105
polish, russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Alexander M. Davydov, acc. RAOG OrchestraRAOG (white)
2109
polish, russiantenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Äóìêà Èîíòåêà - Ìåæ ãîðàìè âåòåð âîåò) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Alexander M. Davydov, acc. RAOG OrchestraRAOG (white)
Syrena Record
10780
polish
Szumią jodły (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Ignacy Dygas1911Syrena-Grand-Record (type 4)
10816
polishsoprano with orchestra
Halka`s aria - It was earlier the sun .. (Gdyby rannym słonkiem....) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Maria (Melania, Miriam) Wohlówna, acc. orchestra1911
Warsaw
Syrena-Grand-Record (type 4)
20089
polishbaryton with orchestra
Aria Janusza (Skąd tu przybyła mimo mej woli-Aria Janusza) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Eugeniusz Mossakowski, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1930
Warsaw
Syrena-Electro3299
20284
polishñîïðàíî ñ îðêåñòðîì
Halka`s aria - As from the wind broken bush (Jako od wichru krzew połamany) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3346
20285
polishsoprano with orchestra
Halka`s recitative and aria - It was earlier the sun .. part 1 (Gdyby rannym słonkiem.... cz.1) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3340
20286
polishsoprano with orchestra
Halka`s recitative and aria - It was earlier the sun .. part 2 (Gdyby rannym słonkiem.... cz.2) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3340
20287
polishsoprano with orchestra
Oh, my little one, part 1 (O mój maleńki, cz 1) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3341
20288
polishsoprano with orchestra
Oh, my little one, part 2 (O mój maleńki, cz 2) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3341
20297
polishchorus with orchestra
After Vespers on Sunday, part 1 (Po Nieszporach przy niedzieli cz.1) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3343
20298
polishchorus with orchestra
After Vespers on Sunday, part 2 (Po Nieszporach przy niedzieli cz. 2) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3343
20299
polishchorus with orchestra
Prayer , part 1 (Modlitwa z op. Halka, cz. 1) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3344
20300
polishchorus with orchestra
Prayer , part 2 (Modlitwa z op. Halka cz. 2) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3344
20301
polishbass with choir and orchestra
Polonaise from the opera "Halka" 1 part ("Polonez" z op."Halka" Część 1) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Roman Wraga, acc. choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3345
20302
polishbass with choir and orchestra
Polonaise from the opera "Halka" 2 part ("Polonez" z op."Halka" Część 1) (Opera «Halka») (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Roman Wraga, acc. choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3345
20303
polishchorus with orchestra
Welcoming choir (Chór powitalny) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
choir and orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc, Solo by Roman Wraga1931
Warsaw
Syrena-Electro6498
20408
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails, part 1 (Szumią jodły- aria Jontka cz.1) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Mieczysław Salecki, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3373
20409
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails, part 2 (Szumią jodły- aria Jontka cz. 2) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Mieczysław Salecki, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro3373
20861
polishsextet with choir and orchestra
[ru]Äàé Âàì Áîæå äîëãèå ëåòà [pl]Daj Wam Boże długie lata... (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
[ru] Ìàòèëüäà Ïîëèíüñêàÿ-Ëåâèöêàÿ, Òîëÿ Ìàíêåâè÷, Âèêòîð Áðåæè, Àâãóñò Âèñíåâñêèé, Ðîìàí Âðàãà, Ïåòð Szepietowski[pl]Matylda Polińska-Lewicka, Tola Mankiewiczówna, Wiktor Bregy, August Wiśniewski, Roman Wraga, Piotr Szepietowski, acc. choir and orchestra of Warsaw Opera (chorus with orchestra), Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro6495
20862
polishsextet with choir and orchestra
[ru]Íàä áåäíîé Ãàëüêîé, ñæàëüñÿ Áîæå[pl]Nad biedną Halką zlituj się Boże (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
[ru] Ìàòèëüäà Ïîëèíüñêàÿ-Ëåâèöêàÿ, Òîëÿ Ìàíêåâè÷, Âèêòîð Áðåæè, Àâãóñò Âèñíåâñêèé, Ðîìàí Âðàãà, Ïåòð Szepietowski[pl]Matylda Polińska-Lewicka, Tola Mankiewiczówna, Wiktor Bregy, August Wiśniewski, Roman Wraga, Piotr Szepietowski, acc. choir and orchestra of Warsaw Opera (chorus with orchestra), Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro6495
20863
polishduet with orchestra
[ru]Äóýò Éîíòåêà è Ãàëüêè [pl]Niechaj będzie pochwalony (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Wiktor Bregy, Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro6496
20864
polishduet with orchestra
The dove above the mountains (Gołąbeczek nad górami) (Opera «Halka», act 3) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Wiktor Bregy, Matylda Polińska-Lewicka, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro6496
20867
polishtrio with orchestra
Bless Father-Sire (Pobłogosław Ojcze-Panie) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Roman Wraga (Stolnik), August Wiśniewski (Janusz), Tola Mańkiewiczówna (Zofia),, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Bronisłav Szulc1929
Warsaw
Syrena-Electro6498
21008
polishbass and orchestra
Stolnik’s aria (Aria Stolnika) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Aleksander Michalowski, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Adam Dolzycki1930
Warsaw
Syrena-Electro3553
21048
polishduet with orchestra
The duet of Jontek and Halka (Duet Jontka i Halki) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Wiktor Bregy, Helena Lipowska, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Adam Dolzycki1930
Warsaw
Syrena-Electro3495
21049
polishtenor with orchestra
[ru]Àðèÿ Éîíòåêà - È òû åìó âåðèøü[pl]"Halka" Akt II Aria Jontka "I ty mu wierzysz" (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Wiktor Bregy, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Adam Dolzycki1930
Warsaw
Syrena-Electro3506
21050
polishduet with orchestra
Duet of Janusz and Halki (Duet Janusza i Halki) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
August Wiśniewski, Helena Lipowska, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Adam Dolzycki1930
Warsaw
Syrena-Electro3495
21297
polishduet with orchestra
Duet of Janusz and Halki (Duet Janusza i Halki) (Opera «Halka», act 1) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
August Wiśniewski, Helena Lipowska, acc. Orchestra of Warsaw Opera, Conductor Adam Dolzycki1930
Warsaw
Syrena-Electro3506
Victor
69518-A
(69518A)
polishsoprano with orchestra
Halka`s aria - It was earlier the sun .. (Gdyby rannym słonkiem....) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Maria Zajączkowska, acc. orchestra15-05-1917Victor (batwing, black)69518
69518-B
(69518B)
polishtenor z orkiestra
Jontek’s dumka - In the hills the wind wails (Aria Jontka z op.Halka) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: : Halka/The mountain girl)
Enzo Leliva (Tadeusz Leliva), acc. îðêåñòð15-05-1917Victor (batwing, black)69518
67860-A
polishtenor with orchestra
Jontek’s dumka - The firs sough (Szumia jodly za gorszczyca) (Opera «Halka», act 4) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Jacob M. Medvedieff, acc. King's Orchestra, Conductor Edward T. King06-04-1916
New York, New York
Victor (batwing, black)67860
Zonophone
X-63375
(7433L)
russiansoprano with piano
If I were a lark, flying in the morning sun (Åñëè á ñîëíöå ðàíî) (Opera «Halka», act 2) (Stanisław Moniuszko, lyrics by Włodzimierz Wolsky, based on: Włodzimierz Wolsky/Kazimierz Vuynitsky: Poem/Novel «Halka/The mountain girl»)
Elena Milina, acc. piano1908
St.-Petersburg
International Zonophone
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook