label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Shakespeare

Featured  |  Last Comments  |  Search

Shakespeare in items
in comments
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Beka-Record
11115
(227-c+)
russiansopran with orchestra
Song about willow (Ïåñíÿ îá èâóøêå) (Opera «Othello», act 4) (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito, based on: William Shakespeare: The Play «Othello»)
Nina Koshitz, acc. orchestra, Conductor Evgeniy Bukke1914
Moscow		Beka-Meister-Plastinka (red)
Columbia Record
À5270
(30621)
italian, russianbaritone with orchestra
Iago`s Creed - A Cruel God I Worship (Êðåäî ßãî - Credo un Dio crudel) (Opera «Otello», act 2) (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
George Baklanov, acc. orchestra03-01-1911
USA		Columbia Symphony Series
1
italian, russianbaritone with orchestra
Credo. "A Cruel God I worship" (Êðåäî ßãî: "Credo un Dio crudel") (Opera «Otello») (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
Columbia Grand Opera RecordÀ5270
À5270
(30622)
italian, russianbaritone with orchestra
Cassio’s Dream "As at night I lay" (Ñîí ßãî: "Era la notte") (Opera «Otello») (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
George Baklanov, acc. orchestra03-01-1911
USA		Columbia Symphony Series
1Columbia Grand Opera RecordÀ5270
Deutsche Grammophon (Berlin)
139 029 A
russianorchestra with russian male choir (1)
"1812" Overture, symphony piece (Tschaikowsky)
Berlin Philharmonic Orchestra, acc. Don Cossack Chorus Serge Jaroff (1) (russian male choir (1)), Conductor Herbert von KarajanDeutsche Grammophon Gesellschaft
Excelsior Concert Record
3407
russiansoprano with piano
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Âàëüñ Äæóëüåòòû - Àõ! Æèòü áåñïå÷íî, íàñëàæäàòüñÿ!) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
Maria Mikhailowa, acc. piano1905
St.-Petersburg		Excelsior (black)
4467
french, russiansoprano with piano
Valse - Je veux vivre (Âàëüñ Äæóëüåòòû - Æèòü áåñïå÷íî) (Opera «Roméo et Juliette», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Michel Carré, Jules Barbie, based on: William Shakespeare: Tragedy «Roméo et Juliette»)
Antonina Nezhdanova, acc. Umberto Masetti (piano)06-1906
Moscow		Excelsior (black)
Gramophone Co.
052366
(228af)
italianbaritone with orchestra
Cassio’s Dream "As at night I lay" (Opera «Otello», act 2) (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
Mattia Battistini, acc. orchestra, Conductor Carlo Sabajno30-05-1912
Milan		Monarch (Cupid)Ì 052366
023052
(1931c)
russian, germansoprano with orchestra
Aria (Àðèÿ) (Schmücket Euch mit Rosen) (Opera «Winter Story», act 2) (Karl Goldmark, lyrics by William Shakespeare)
Antonina Nezhdanova, acc. orchestra28-01-1910
Moscow		Monarch (Angel)
russiansoprano
Aria (Àðèÿ) (Opera «Winter Story», act 2) (Karl Goldmark, lyrics by William Shakespeare)
His Master’s Voice (HMV)VB37
2-23001
(2916L)
russiansoprano with piano
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Âàëüñ Äæóëüåòòû - Àõ! Æèòü áåñïå÷íî, íàñëàæäàòüñÿ!) (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Jules Barbier, Michel Carre, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
Maria Mikhailowa, acc. piano1905
St.-Petersburg		Concert (Angel)
7-52017
(A9743)
italiantenor with orchestra
Ora e per Sempre Addio (Opera «Otello», act 2) (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
Enrico Caruso, acc. orchestra28-12-1910Concert (Angel)
053212
(À6705)
italiansoprano with orchestra
Àve Maria (Opera «Othello») (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
Nelly Melba, acc. orchestra24-3-1907Gramophone «Melba»M 053212
2-052052
italian[ru]áàðèîí ñ îðêåñòðîì
Iago`s Creed - A Cruel God I Worship (Opera «Otello») ([ru]Äæóçåïïå Âåðäè, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Otello»)
[ru]Ïàñêóàëå Àìàòî, acc. Victor Orchestra, Conductor Walter B. Rogers09-11-1911
Camden		Monarch (HMV)M 2-052052
Gramplasttrest and major plants
598
russiandeclamation
Monologue in the Senate (Ìîíîëîã ïåðåä ñåíàòîì), scene (Play «Otello») (lyrics by William Shakespeare)
Leonid Leonidov07-05-1935
Moscow		SovSongÏÄ  309
ÃÐÊ 288
Aprelevka Plant
Noginsk Plant  309 ÏÄ
ÃÐÊ 288
3455
german, russianduet with orchestra
Scene with Letters (Ñöåíà ñ ïèñüìàìè) (Opera «Windsor Wives») (Karl Nikolai, lyrics by After William Shakespeare)
Nina Alexandriiskaya, Zoya Muratova, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01-1936...03-1936
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 528
3456
german, russianduet with orchestra
Scene with Letters (the ending) (Ñöåíà ñ ïèñüìàìè (îêîí÷àíèå)) (Opera «Windsor Wives») (Karl Nikolai, lyrics by After William Shakespeare)
Nina Alexandriiskaya, Zoya Muratova, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01-1936...03-1936
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 528
3457
german, russianduet with orchestra
Duet of Falstaff and Fluthe (Äóýò Ôàëüñòàôà è Ôëþòà (Ôîðäà)) (Das Duo Falstaff und Fluthe (Ford)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, lyrics by Salomon Hermann Mosenthal, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)
Vladimir Zakharov, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01...03-1936
Moscow		SovSong238 ÂÁ
ÃÐÊ-528
Noginsk Plant
3458
german, russianduet with orchestra
Duet of Falstaff and Fluthe (Äóýò Ôàëüñòàôà è Ôëþòà (Ôîðäà)(îêîí÷àíèå)) (Das Duo Falstaff und Fluthe (Ford)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, lyrics by Salomon Hermann Mosenthal, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)
Vladimir Zakharov, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01...03-1936
Moscow		SovSong238 ÂÁ
ÃÐÊ-528
Noginsk Plant
3479
german, russianorchestra
Ouvertüre (Óâåðòþðà) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)
All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01...03-1936
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 536
3480
german, russianorchestra
Ouvertüre (ending) (Óâåðòþðà (îêîí÷àíèå)) (Opera «The Merry Wives of Windsor») (Carl Otto Ehrenfried Nicolai, based on: William Shakespeare: Comedy «The Merry Wives of Windsor»)
All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01...03-1936
Moscow		Noginsk PlantÃÐÊ 536
3481
german, russianduet with orchestra
Laugh (Ñìåõ) (Opera «Windsor Wives») (Karl Nikolai, lyrics by After William Shakespeare)
Nina Alexandriiskaya, Zoya Muratova, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01-1936...03-1936
Moscow		Aprelevka Plantà545
Noginsk Plant448 ÂÑ
ÃÐÊ 545
ÃÐÊ 545
3482
german, russiantrio with orchestra
Trio (Òðèî) (Opera «Windsor Wives») (Karl Nikolai, lyrics by After William Shakespeare)
Nina Alexandriiskaya, Zoya Muratova, Georgy Abramov, acc. All-Union Radio Committee Orchestra, Conductor Alexander Orlov01-1936...03-1936
Moscow		Noginsk Plant448 ÂÑ
ÃÐÊ 545
ÃÐÊ 545
5970
english, russiandeclamation
Monologue in the Senate (Ìîíîëîã ïåðåä ñåíàòîì), scene (Play «Otello») (lyrics by William Shakespeare, translated by Anna Radlova)
Alexander Ostuzhev1937
Moscow		Aprelevka Plantà0141
5971
russiandeclamation
Dialogue of Otello and Iago (Äèàëîã Îòåëëî è ßãî), scene (Play «Otello») (lyrics by William Shakespeare, translated by Anna Radlova)
Alexander Ostuzhev, Vladimir Meyer1937
Moscow		Aprelevka Plantà0141
010017
russianorchestra
Romeo and Juliet, part.1 (Ðîìåî è Äæóëüåòòà - ÷àñòü 1), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
The state Symphony orchestra of the USSR, Conductor K. Ivanov1939
Moscow		Aprelevka Plantà3417
010018
russianorchestra
Romeo and Juliet, part.2 (Ðîìåî è Äæóëüåòòà - ÷àñòü 2), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
The state Symphony orchestra of the USSR, Conductor K. Ivanov1939
Moscow		Aprelevka Plantà3418
010019
russianorchestra
Romeo and Juliet, part.3 (Ðîìåî è Äæóëüåòòà - ÷àñòü 3), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
The state Symphony orchestra of the USSR, Conductor K. Ivanov1939
Moscow		Aprelevka Plantà3419
010020
russianorchestra
Romeo and Juliet, part.4 (Ðîìåî è Äæóëüåòòà - ÷àñòü 4), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
The state Symphony orchestra of the USSR, Conductor K. Ivanov1939
Moscow		Aprelevka Plantà3420
010021
russianorchestra
Romeo and Juliet, part.5 (Ðîìåî è Äæóëüåòòà - ÷àñòü 5), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
The state Symphony orchestra of the USSR, Conductor K. Ivanov1939
Moscow		Aprelevka Plantà3421
010022
russianorchestra
Romeo and Juliet, part.6 (Ðîìåî è Äæóëüåòòà - ÷àñòü 6), symphony piece (Pyotr Tchaikovsky, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
The state Symphony orchestra of the USSR, Conductor K. Ivanov1939
Moscow		Aprelevka Plantà3422
10805
english, russian
Hamlet’s monologue (Ìîíîëîã Ãàìëåòà) (Tragedy «Hamlet», act 2) (lyrics by William Shakespeare)
Vasily Kachalov1941
Moscow		Aprelevka PlantÊ 72
10806
english, russian
Fragment (Îòðûâîê), scene (Tragedy «Hamlet», act 2) (lyrics by William Shakespeare)
Vasily Kachalov1941
Moscow		Aprelevka PlantÊ 76
14035
russian, englishsoprano with orchestra
Elf Song (Ïåñåíêà Ýëüôà), opera (Musical comedy «A Midsummer Night’s Dream») (G. Cooke, based on: William Shakespeare: comedy «A Midsummer Night's Dream»)
Deborah Pantofel-Nechetskaya, acc. The Orchestra of the Bolshoi Theater, Conductor Yury FaierMoscowAprelevka Plantà551
15407
english, russiandeclamation
Hamlet’s monologue (Ìîíîëîã Ãàìëåòà) (Tragedy «Hamlet», act 2) (lyrics by William Shakespeare)
Vasily Kachalov1941
Moscow		Aprelevka PlantÃ-687
15408
english, russiandeclamation
Hamlet’s monologue (Ìîíîëîã Ãàìëåòà) (Tragedy «Hamlet», act 2) (lyrics by William Shakespeare)
Vasily Kachalov1941
Moscow		Aprelevka PlantÃ-687
16916
russianbass with piano
Song of the drunken (Ïåñíÿ ïüÿíûõ) (Comedy «Much Ado About Nothing») (Tikhon Khrennikov, lyrics by William Shakespeare, P.Antokolsky [Russian translation])
Boris Gmyrya, acc. Lev Efimovich Octrin (piano)1949
Moscow		Leningrad PlantÃ-291
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
16916
russianbass with piano
Song of the drunken (Ïåñíÿ ïüÿíûõ) (Comedy «Much Ado About Nothing») (Tikhon Khrennikov, lyrics by William Shakespeare, P.Antokolsky [Russian translation])
Boris Gmyrya, acc. Lev Efimovich Octrin (piano)1949
Moscow		Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)à291
Local artels, plants and factories
16916
russianbass with piano
Song of the drunken (Ïåñíÿ ïüÿíûõ) (Comedy «Much Ado About Nothing») (Tikhon Khrennikov, lyrics by William Shakespeare, P.Antokolsky [Russian translation])
Boris Gmyrya, acc. Lev Efimovich Octrin (piano)1949
Moscow		Plastics Factory No.1 (fotolabel)
Ã-291
Orpheon-Record
18911
italiantenor with piano
Morte d` Otello - Niun mi tema (Opera «Othello», act 4) (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: Othello «Othello»)
Francesco Tamagno, acc. piano4-1904
Milano		Orpheon (green)
Pathé Record
123
(3136)
frenchsoprano with orchestra
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Michel Carré, Jules Barbie, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
Maria Kuznetsova-Benois, acc. orchestra1919? 1916...1917Disco Pathé123
60065-B
(3136)
frenchsoprano with orchestra
Juliet’s Waltz - Akh! To live carelessly and to enjoy! (Opera «Romeo and Juliet», act 1) (Charles Gounod, lyrics by Michel Carré, Jules Barbie, based on: William Shakespeare: Tragedy «Romeo and Juliet»)
Maria Kuznetsova-Benois, acc. orchestra1916...1917Pathé Frères Phonograph Co.60065
Vox
*3165
(586 A)
italianbariton with orchestra
I believe in God (Credo in un Dio crudel) (Opera «Othello») (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Othello»)
Jean Ivanzoff, acc. orchestraVox
*04025
(615 A)
italianmale duet with orchestra
Duet (Opera «Othello») (Giuseppe Verdi, lyrics by Arrigo Boito (Tobia Gorrio), based on: William Shakespeare: The Play «Othello»)
Bjorn Talen (tenor) & Jean Iwanzoff (baritone), acc. orchestraVox*04025
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook