label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Schumann

Featured  |  Last Comments  |  Search

Schumann in items
in comments
Interpretation in the Art of Singing - Part I (Интрепретация в искусстве пения - Часть I) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 
The Discopedia of Pre-1918 Polonics. Suplement. (Dyskopedia poloników do roku 1918. Suplement) (Дископедия полоников до 1918 года. Приложение.) (Miszol)
The Discopedia of Pre-1918 ... (Miszol)
Books

 

 Ich hab im Traum geweinet (Во ... (horseman)
Private Cylinders

 

    
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Beka-Record
45870
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine, translator Mikhial Mikhailov)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano1910
Berlin		Beka-Grand-Record (portrait)
Bellaccord (own numbering)
3330
(M 3687)
german, latvianorchestra
Reverie (Sapņojums) (Träumerei), song (cycle «Children’s scenes») (Robert Schumann)
"Bellaccord"1934
Riga		Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3330
Columbia Record
351741-X-C
german
Reverie (Träumerei) (Robert Schumann)
Imperial Orchestra, Conductor Hugo I. Warlich1903
St.-Petersburg		Columbia "Statue"
356091-5
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Lev Sibiryakov, acc. piano1906
St.Petersburg		Колумбiя Фонографъ
Deutsche Grammophon (Berlin)
022261
(2535c)
russian, germanbass with orchestra
Two Grenaders (Два Гренадера) (Die beiden Grenadiere), ballad (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra13-11-1911
St.-Petersburg		Künstler-Schallplatte85252
85230
B 4084
(3561ar)
germanalto with piano
Walnut tree, song (Robert Schumann)
Lula Mysz-Gmeiner, acc. pianoSchallplatte «Grammophon»62533
B 7099
(2597 1/2 BH 1)
germangrand piano
Reverie (Träumerei), chamber piece (Robert Schumann)
Alexander Brailowsky1931
Berlin		Die Stimme seines Herrn90173
Dom Zvukozapisy (Records)
29045
american, englishduet with banjo
Union Maid, song (Robert Schumann, arr. Kerry Mills, lyrics by Woodrow Wilson "Woody" Guthrie)
Margaret "Peggy" Seeger, Ewan MacColl (James Henry Miller)1957
Moscow		Dom Zvukozapisy (Records)
Electrola
42-998
(A 57276)
russianinstr. piece with orchestra
Symphony No. 1 in B-Dur, Op. 38 (4. Part: Allegro - end) (Симфония № 1 си-мажор, соч. 38 (Часть 4-я: Аллегро - окончание)), symphony piece (Robert Schumann)
Chicago's symphony orchestra, acc. orchestra, Conductor Friedrich August Stock~1930ElectrolaEJ 619
2-022036
(Cc 8413)
russianbass with orchestra
Two Grenaders (Два гренадера), song (Robert Schumann, lyrics by Heine)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens20-05-1926
London		ElectrolaDB 102
Eterna
30/5 A
(ET 2111)
russian, germanchoir with orchestra
Reverie (Грёзы) (Träumerei), romance (Robert Schumann)
USSR' State Sveshnikov Choir, acc. orchestra, Conductor Alexander Sveshnikov~1950
GDR		Eterna30/5
A 5004
(ET 2111)
russian, germanchoir with orchestra
Reverie (Грёзы) (Träumerei), romance
USSR' State Sveshnikov Choir, acc. orchestra, Conductor Alexander Sveshnikov~1950
GDR		Eterna5004
Extraphone
22225
russiancello with piano
Evening Song (Вечерняя песня), chamber piece (Robert Schumann)
Bogumil Sikora, acc. piano1914
Kiev		Extraphone (diva, white)
Favorite Record
1-75097
(6443-o-)
russianbass with piano
Two Grenaders (Два Гренадера), song (Robert Schumann)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano01-02-1909
St.-Petersburg		Favorite (black with stars, cyrillic)
Favorite (catalog of 1910)
1-14052
germanbaritons
Reverie (Träumerei) (Robert Schumann)
Жан ЛюрияFavorite (catalog of 1910)
FZZ (post-war)
426
(ФЗЗ-426)
german, russianbaritone with piano
I’m Not Angry (Я не сержусь), romance (Robert Schumann)
Andrey Ivanov, acc. Georgy Orentlicher (piano)MoscowFZZ (post-war)
Gnom Concert Record
19097
russian
Die beiden Grenadiere (Два гренадёра), romance (Schumann)
M.MarusinGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
028031
(397AL)
russianinstrumental trio
Fantasiestück, Op 88 (Фантазия, оп.88), chamber piece (Robert Schumann)
Heinrich Grunfeld, Bernhard Dessau, M. Mayer-Mahr15-04-1913
Berlin		Amour GramophoneM 028030
028030
(1284s)
russianinstrumental trio
Charakterstück in kanonischer Form, Op 56 (Характерная пьеса в канонической форме,Оп. 56), chamber piece (Robert Schumann)
Heinrich Grunfeld, Bernhard Dessau, M. Mayer-Mahr28-11-13
Berlin		Amour GramophoneM 028030
37946
(5389b)
germanviolin with piano
Reverie (Träumerei), chamber piece (Robert Schumann)
Joseph Hollmann, acc. piano13-06-1904
London		Concert (Angel)С 37946
27965
(5447b)
germanviolin
Reverie (Träumerei), solo piece (Robert Schumann)
Franz von Vecsey15-07-1904
London		Concert (Cupid)
3-22719
(6412L)
russiantenor with piano
I wept in my dream (Во сне я горько плакал), romance (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine)
Nikolay Figner, acc. piano1907
St.-Petersburg		Concert (Angel)
3-7937
(A 9052)		2
germanviolin with piano
Reverie (Träumerei), chamber piece (cycle «Children’s scenes») (Robert Schumann)
Mischa Elman, acc. Percy B. Kann (piano)17-05-1911
Camden		Amour GramophoneC 3-7937
2-022036
(Cc 8413)
russianbass with orchestra
Two Grenaders (Два гренадера), song (Robert Schumann, lyrics by Heine)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens20-05-1926
London		His Master’s Voice (HMV)DB 933
2-045500
(Hb149o)
germanpiano
Why? (Warum?), solo piece (Robert Schumann)
Ignacy Jan Paderewski01-07-1912
London		Monarch (Cupid)M 2-045500
2-045506
(Hb169o)
germanpiano
Fantasiestücke, Op 12: Aufschwung, solo piece (Robert Schumann)
Ignacy Jan PaderewskiMonarch (Cupid)M 2-045506
Gramplasttrest and major plants
525
german, russianpiano
The Contrabandist (Spanish Romance Op. 74) (Контрабандист (Испанский романс op. 74, №8)) (Der Contrabandist), solo piece (Robert Schumann, arr. Karl Tausig)
Emile Gilels1935
Moscow		Plant of 1905 YearИР 305
ГРК 274
526
german, russianpiano
Toccata (Токката до мажор, Op. 7), chamber piece (Robert Schumann)
Emile Gilels1935
Moscow		SovSongИР 306
Г 274
Noginsk Plant
527
german, russianpiano
Toccata (Токката до мажор, Op. 7), chamber piece (Robert Schumann)
Emile Gilels1935
Moscow		SovSongИР 306
Г 274
716
german, russiantenor with piano
Когда слетел к нам чудный май / Из слез моих, songs (Robert Schumann)
David Badridze, acc. Boris Zhilinsky (piano)1935
Moscow		Gramplastrest NKTP (ex NKLP)ВТ Х 10
Г-300
716а
(716)
german, russiantenor with piano
Когда настал чудесный май / Из слез моих, songs (Robert Schumann)
David Badridze, acc. Boris Zhilinsky (piano)1935
Moscow		Gramplastrest NKTP (ex NKLP)ВТ 10
Г 300
717
german, russiantenor with piano
Во сне я горько плакал, song (Robert Schumann)
David Badridze, acc. Boris Zhilinsky (piano)1935
Moscow		Gramplastrest NKTP (ex NKLP)ВТ Х 10
Г-300
german, russiantenor with piano
In the dream I wept bitterly (Во сне я горько плакал), song (Robert Schumann)
ВТ 10
Г 300
2571
germanpiano
Smuggler (Der Contrabandiste), solo piece (Cycle «Spanisches Liederspiel») (Robert Schumann, arr. Carl (Karol) Tausig)
Alexander K. Borowski1933
Moscow		Interim GPT Labels13501
3199
german, russiantenor with piano
If I only Hear a Song (Чуть только песню услышу) (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, Petr Weinberg (Russian version))
Ivan Kozlovsky, acc. Matvey Sakharov (piano)1935
Moscow		SovSongГ 485
Noginsk Plant21 ВТ
ГРК 485
3200
german, russiantenor with piano
I’m Not Angry (Я не сержусь), song (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, Fedor Berg (Russian version))
Ivan Kozlovsky, acc. Matvey Sakharov (piano)1935
Moscow		SovSongГ 485
Noginsk Plant21 ВТ
ГРК 485
5077
german, russianpiano
Dreaming (Сновидение) (Traeumerei), chamber piece (Robert Schumann)
Emile Gilels1937
Kiev		Noginsk PlantУ 32
5835
german, russiantenor with piano
a) Lotus; b) When the miraculous May came (а) Лотос; б) Когда настал чудесный май), songs (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, I.Tyumenev (Russian version))
David Badridze, acc. Boris Zhilinsky (piano)1937
Moscow		Noginsk PlantГРК 0102
german, russiantenor with piano
A) Lotus b) When wonderful May came (А) Лотос б) Когда настал чудесный май), songs (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, I.Tyumenev (Russian version))
А
5836
german, russiantenor with piano
а) Во сне я горько плакал б) Из слёз моих, songs (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, I. Tyumenev (Russian version))
David Badridze, acc. Boris Zhilinsky (piano)1937
Moscow		Noginsk PlantГРК 0102
german, russiantenor with piano
a) I wept in my dream; b) From my tears (а) Во сне я горько плакал; б) Из слёз моих), songs (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, translator I. Tyumenev)
8044
russiantenor with piano
Hazel grove (Орешина), song (Robert Schumann)
Georgy Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1939
Moscow		Aprelevka PlantГ 2090
Leningrad Plant
09113
german, austrianviolin with piano
Romance, chamber piece (Robert Schumann, arr. Fritz Kreisler)
Elizaveta Gilels, acc. Abram Makarov (piano)1939
Moscow		Aprelevka PlantГРК 2326
9155
german, russianbass with piano
I’m Not Angry (Я не сержусь), romance (cycle «Poet’s love») (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, translated by V.Argamakov)
Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)1939
Moscow		Noginsk PlantГ 2594
09280
russianbass with orchestra
Two Grenaders (Два гренадера), song (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, translation M.Mikhailov)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Eugene Goossens20-05-1926
London		Aprelevka PlantК 66
russianbass with orchestra
Two Grenaders (Два гренадера), song (Schumann, lyrics by Heine)
Leningrad Plant
russianbass with orchestra
Two Grenaders (Два гренадера), song (Robert Schumann, lyrics by Heine)
013748
russianpiano
Carnaval, Op 9, 2 part (beginning) (Карнавал, соч. 9, 1 часть (начало)), symphony piece (Robert Schumann)
Sergei Rachmaninoff09-04-1929
Camden, New Jersey		Aprelevka PlantГРК 254
013749
russianpiano
Carnaval, Op 9, 2 part (continuation) (Карнавал, соч. 9, 2 часть (продолжение)), symphony piece (Robert Schumann)
Sergei Rachmaninoff09-04-1929
Camden, New Jersey		Aprelevka PlantГРК 254
013750
russianpiano
Carnaval, Op 9, 3 part (continuation) (Карнавал, соч. 9, 3 часть (продолжение)), symphony piece (Robert Schumann)
Sergei Rachmaninoff09-04-1929
Camden, New Jersey		Aprelevka PlantГРК 254
013751
russianpiano
Carnaval, Op 9, 4 part (continuation) (Карнавал, соч. 9, 4 часть (продолжение)), symphony piece (Robert Schumann)
Sergei Rachmaninoff09-04-1929
Camden, New Jersey		Aprelevka PlantГРК 254
013752
russianpiano
Carnaval, Op 9, 5 part (continuation) (Карнавал, соч. 9, 5 часть (продолжение)), symphony piece (Robert Schumann)
Sergei Rachmaninoff09-04-1929
Camden, New Jersey		Aprelevka PlantГРК 254
013753
russianpiano
Carnaval, Op 9, 6 part (ending) (Карнавал, соч. 9, 6 часть (окончание)), symphony piece (Robert Schumann)
Sergei Rachmaninoff09-04-1929
Camden, New Jersey		Aprelevka PlantГРК 254
013774
russian, germanchoir with orchestra
Reverie (Грёзы) (Träumerei), choir piece (Robert Schumann)
USSR' State Sveshnikov Choir, acc. orchestra, Conductor Alexander Sveshnikov1946
Moscow		Aprelevka PlantГ 319
Leningrad Plant
15876
german, russianpiano
In the evening (Вечером) (Am Abend), chamber piece (Fantastic play, act 1) (Robert Schumann)
Svyatoslav Teofilovich Richter1948
Moscow		Aprelevka PlantГ 314
15877
german, russianpiano
Gust (Порыв), chamber piece (Fantastic play, act 2) (Robert Schumann)
Svyatoslav Teofilovich Richter1948
Moscow		Aprelevka PlantГ 315
15879
german, russianpiano
End of song (Конец песни) (Ende des Liedes), chamber piece (Fantastic play, act 2) (Robert Schumann)
Svyatoslav Teofilovich Richter1948
Moscow		Aprelevka PlantГ 317
15880
german, russianpiano
End of song (Конец песни) (Ende des Liedes), chamber piece (Fantastic play, act 2) (Robert Schumann)
Svyatoslav Teofilovich Richter1948
Moscow		Aprelevka PlantГ 317
18808
german, russianpiano
Prophetic bird (Вещая птица) (Prophetischer Vogel), solo piece (Cicle «Forest scenes») (Robert Schumann)
Samuil Feinberg1949
Moscow		Aprelevka PlantГ
18968
russiancello with piano
Reverie (Грёзы), instrumental piece (Robert Schumann)
Svyatoslav Knushevitsky, acc. Alexey Zybtsev (piano)1951
Moscow		Aprelevka PlantГ-76
19695
russian, germantenor with piano
I’m not mad (Я не сержусь), romance (cycle «Poet’s love») (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, translated by V.Argamakov)
Georgy Pavlovich Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1951
Moscow		Aprelevka Plant
19696
russian, germantenor with piano
In a dream I cried bitterly (Во сне я горько плакал), romance (cycle «Poet’s love») (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, translated by V.Argamakov)
Georgy Pavlovich Vinogradov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1951
Moscow		Aprelevka Plant
20881
russianbass with piano
I cried bitterly in my sleep (Во сне я горько плакал), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Zinaida Yegorova))
Boris Gmyrya, acc. Lev Efimovich Ostrin (piano)1951
Moscow		Aprelevka Plant
Leningrad Plant
Historic Masters
022134
(424s)
russianbass with orchestra
Die beiden Grenadiere, Op 49 No 1 (Два Гренадера, Op 49 No 1) (Schumann)
V.I.Kastorsky, acc. orchestra11-1909
St.-Petersburg		Historic MastersHMB80
Homokord
4062
russian
Two Grenadiers, Op 49 No 1 (Два Гренадера, Op 49 No 1) (Schumann)
Alexander Drakuli, acc. orchestraОмокордъ (cyrillic)
LEF (1st numbering)
256
german, russianbass with piano
I’m Not Angry (Я не сержусь), romance (Cycle «Poet’s love») (Robert Schumann, lyrics by Heinrich Heine, translator Vasily Argamakov)
Mark Reizen, acc. Sof'ya Davidova (piano)23-05-1937
Leningrad		LEF (1st numbering, own labels)
Melodia Record
807a
(807А)
russianbasss with piano
The Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine, translator Mikhail L. Mikhailov)
Pavel Kurzner, acc. piano~1913
Saint Petersburg		Melodia Record
Moscow - All-Union Radio Committee Studio
10945
german, russian
Gypsy song (Цыганская песенка) (Robert Schumann)
Maria Maksakova, acc. S.Pogrebov (piano)1941
Moscow		FZZ (GPT numbering)К-283
Mustrust (electric process)
678A
german, russian
Two Hungarians (Два венгерца), song (Robert Schumann)
Boris Freidkov1930
Moscow		Музтрест ВСНХ (el)17286
german, russianbass with piano
Two Hungarians (Два венгерца), song (Robert Schumann)
02-1930
Moscow
Nadsco
4048 (a)
(1668)
germanviolin solo with piano
Reverie (Träumerei) (Robert Schumann)
Ivan Chenski, acc. violin and pianoNadsco
Odeon-Record
12140
russianbass with orchestra
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Mikhial Mikhailov, translator Mikhial Mikhailov, based on: Henrich Heine: Poem «Grenadiers»)
Sergey Varyagin (Sergey Ivanov), acc. orchestraOdeon-Record
12402b
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Sergey Varyagin (Sergey Ivanov), acc. piano1915Odeon-Record
Orpheon-Record
2611
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Lev Sibiryakov, acc. piano1910
St.Petersburg		Orpheon (Eagle I)
18208
russian, czech, germanviolin
Reverie (Träumerei) (Грёзы (Träumerei)) (Robert Schumann)
Jan Kubelík01-05-1905
Milan		Orpheon (pink)
Pathé Record
27366
(16552)		BC
russianbass with piano
Two grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Dmitry Bukhtoyarov, acc. piano1912
St.Petersburg		Etched Labels Патé
8501
(62144)		+
germanviolin
Reverie (Träumerei) (Robert Schumann)
Misha ElmanEtched Labels Патé
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
1905
(1919)
germanviolin with piano
Reverie (Träumerei), symphony piece (Robert Schumann)
Uriel Goldstein, acc. pianoRAOG (white)
2611
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), romance (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Lev Sibiryakov, acc. piano1910
St.Petersburg		RAOG (white)
Syrena Record
9626
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Efim Gilyarov, acc. piano~1909Сирена Грандъ Рекордъ
10291
polishviolin
Reverie (Robert Schumann)
Nikolai Manasevich1911
St.-Petersburg		Сирена Грандъ Рекордъ
12860
russianbass with piano
Two Grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine, translator Mikhial Mikhailov)
Lev Sibiryakov (Lavrentev), acc. piano1910
Berlin		Сирена Грандъ Рекордъ
Victor
600-A
(B-9952)		7
germanviolin with piano
Reverie (Träumerei), chamber piece (cycle «Children’s scenes») (Robert Schumann)
Mischa Elman, acc. Josef Bonime (piano)11-11-1919
New York		Victrola (batwing)600
88645
(Cc556-1)
russianbass with orchestra
Two Grenaders (Два Гренадера) (Schumann, lyrics by Heine)
Fedor Ivanovich Chaliapin, acc. orchestra, Conductor Percy Pitt12-10-1921
Hayes		Victrola (batwing)
Vox
6259
(2699 B)
germancello with piano
Evening Song (Abendlied), chamber piece (Robert Schumann)
Gregor Piatigorsky, acc. piano1925
Berlin		Vox6259
Zonophone
X-2-62666
(325z)
russianbass with piano
Two grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann, lyrics by Henrich Heine (Russian version by Mikhial Mikhailov))
Dmitry Bukhtoyarov, acc. piano1902
St.Petersburg		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-62781
(2475ae)
polish, russianbaritone with orchestra
Two grenadiers (Два гренадера), ballad (Robert Schumann)
Wacław Brzeziński, acc. orchestra20-08-1911
Warsaw		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-67936
(15283b)
germanviolin with piano
Reverie (Träumerei), chamber piece (Robert Schumann)
Adolf Sens, acc. piano11-01-1911
Berlin		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook