label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > Away

Featured  |  Last Comments  |  Search


Away in items
in comments
Found: 251 item(s) on 2 page(s). Displayed: item 1 to 200.
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Collector profile (german_retro)
Collector profile (german_retro)
Dr. Rainer E. Lotz

 

Go Away (Уйди), tango (SovSong)
Decelith

 

Nikolai Georgievich Procofieff de Seversky (Николай Георгиевич Северский) (bernikov)
Nikolai Georgievich Procofieff ... (bernikov)
Portrait Gallery

 

Weary, always so weary..., film ... (bernikov)
Audiodisc

 

You are far away (Ты далеко), ... (Zonofon)
The Music on the Ribs

 

You are far away (Ты далеко), ... (Zonofon)
The Music on the Ribs

 

Alexander Tikhonov. "The Hits" Of The Epoch Of War Communism (Александр Тихонов. "Хиты" Эпохи Военного Коммунизма) (bernikov)
Alexander Tikhonov. "The ... (bernikov)
Centropechat

 

100 years of Russian «Columbia» (100 лет русской «Колумбии») (Tikhon)
100 years of Russian «Columbia» ... (Tikhon)
Columbia Record

 

Dr.Howard S.Friedman. Matrix and Catalog Numbers in G&S Discography (Howard)
Dr.Howard S.Friedman. Matrix and ... (Howard)
Gramophone Co.

 

The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 

Latest Folk Songs from Soviet Union (Новые народные песни из Советского Союза) (max)
Latest Folk Songs from Soviet ... (max)
Stinson (black with a man)

 

     
Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Amerpol Records
1102-A
polishtenor with orchestra
Move away from the window, Johnny (Odejdź, Jasiu, od okienka), song (opera buffo «Kashubia») (Felix Nowowiejski)
Michal Zabejda-Sumicki, acc. orchestra "Odeon", Conductor Jerzy Gert1937
Warsaw (?)
~1950
Amerpol Records1102
Argee Records
1025-B
russianbaritone with jazz orchestra
Go Away (Уйди), tango
Peter Lestchenko, acc. bellaccord jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)1935
Riga
Argee Records1025
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
126
russiansoprano with orchestra
You are far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti)
N. Juravlyova, acc. orchestra, Conductor Vitaliy Ponarovskiy1956
Leningrad
Artel "Gramplastmass" (post-war numbering)
Bellaccord (own numbering)
3311
(M 3627)
russianbaritone with dance orchestra
Do not go away (Не уходи), tango (E.Sklyarov, lyrics by Peter Lestchenko)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1934
Riga
Bellaccord Electro (transitional)3311
Bellaccord Electro (NU)
3442
(M 3930)
p
russianbaritone with jazz orchestra
Go Away (Уйди), tango
Peter Leschenkoo, acc. "bellaccord" jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)1935
Riga
Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3442
Bellaccord Electro (NU)
3688
(M 4491)
russianbaritone with jazz orchestra
The Dreams are faded away (Увяли грезы), tango (V. Naikausko)
Peter Lestchenko, acc. company's jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)1937
Riga
Bellaccord Electro (Latvijas ražojums)3688
Bellaccord Electro (Latgales ielā 11)
Columbia Record
36027
russiantenor with piano
Go Away! (Отойди), romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Alexander M. Davydov1907Колумбiя Фонографъ
DR 31
(WHR 448)
2
russian, romanian
Do not go away (Не уходи) (Efim Sclyarov)
Peter Leschenko, acc. orchestra1933
Vienna
Columbia (European)DR 31
russian, romanian
Do not go away (Не уходи), tango (Efim Sclyarov)
Cylinders
1181
english
Those Evening Bells, song (lyrics by Thomas Moore)
James McCool, acc. accordion, violin, bell1909...1913The US Everlasting cylinders
Dacapo-Record
D-25474
(19435)
russianbass with piano
Go Away! (Отойди), gypsy romance (Alexander Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Mikhail I. Vavich, acc. piano1909Dacapo (cyrillic)D-25474
Electrecord
1609
(1256)
russian
You are far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti)
Mia Pober (Maria Ivanovna Poberezhnyuk), acc. orchestra, Conductor Georges Ipsilanti1945
Bucharest
Electrecord1609
Mia Pober, acc. orchestra, Conductor Georges Ipsilanti
Extraphone
20883
russianfolk chorus
Go away (Уйди, уйди), romance (S.Radomsky)
Folk Chorus "Russia", acc. piano, Conductor Semen Sadovnikov, Solo by N.I.AdelfiyskayaExtraphone (green)
Favorite Record
1-75145
(6390-o-)
russiantenor with piano
Go Away! (Отойди), gypsy romance
Alexander Davydov, acc. piano28-01-1909
St.-Petersburg
Favorite (black with stars, cyrillic)
Favorite (catalog of 1910)
1-75304
russiantenor with guitar
Don’t go away (Не уходи), gypsy romance
Alexander Davydov, acc. A.Amichi (guitar)01-06-1910
St.-Petersburg
Favorite (black with stars, cyrillic)
Fonotipia
39575
(xPh 1715)
russianbaritone
Go Away (Оставь меня) (Davidoff)
Eugenio Giraldoni03-1906
Milano
Fonotipia
FZZ (post-war)
284
(ФЗЗ-284)
russianchoir a capella
Native Aspens Are Far Away (Далеко родные осины), song (Vasily Solovyov-Sedoi, arr. Aleksei Koposov, lyrics by Aleksei Fatyanov)
State Russian Folk Choir, Conductor Aleksandr Sveshnikov, Solo by A. Koltsov1948
Moscow
FZZ (post-war)
Gnom Concert Record
18103
russian
Don’t go away, don’t desert me (Не уходи, не покидай), gypsy romance
E.S.Tarina-TumanovaGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
18251
russian
Do not grief that leaves; The bird flew away (Не грусти, что листья; Улетела пташечка)
V.A.SabininGnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
23119
(286x)
russianmezzo-soprano with piano
Enough of tears, away with grief! (Слёз довольно), gypsy romance (Jacov Prigozhy, lyrics by Vladimir Yakovlev)
Anastasiya Vyaltseva, acc. piano1901
St.-Petersburg
Concert (Angel)
22054
(989A)
russiantenor with piano
Enough of tears, away with grief! (Слёз довольно (Слёз довольно, прочь печаль)), gypsy romance (Jacov Prigozhy)
I. Sher, acc. piano03-1900
St.-Petersburg
E.Berliner Gramophone
2-22527
(1291z)
russianbaritone with piano
Go away from me (Отойди от меня), romance
M. A. Maks, acc. piano1903
St.-Petersburg
Concert (Angel)
11064
(1777)
russianbaritone with piano
Go Away! (Отойди), romance (A.D. Davydov)
M. Rubin, acc. piano?29-03-1899
London
E.Berliner Gramophone
11088
(1815)
russianbaritone with piano
Moscow (Far away from you I am wretched) (Москва (Вдали тебя я обездолен)), romance
M. Rubin, acc. piano?04-04-1899
London
E.Berliner Gramophone
23595
(2191k)
russiancontralto with guitars
Go Away! (Отойди), romance (A.D.Davydov)
Varya Panina, acc. guitars1905
Moscow
Gramophone Record 7”
2-22747
(2835L)
russiantenor with piano
Go Away! (Отойди), romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Alexander M. Davydov, acc. piano1905
St.-Petersburg
Concert (Angel)
23465
(2862l)
russianmezzo-soprano with piano
Remember (I cannot tear my eyes away) (Вспомни (Не в силах глаз я оторвать)), romance (Alexander Vilinsky)
Anastasia Vyaltseva1905
St.Petersburg
Concert (Angel)
22424
(3034a)
russianbaritone with piano
Go away! (Отойди), gypsy romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Nikolai G.Seversky, acc. piano07-1901
St.-Petersburg
E.Berliner Gramophone
2-23023
(3042L)
russiancontralto with guitars
Don’t go away, stay with me (Не уходи), gypsy romance (Nikolay Zubov)
Varya Panina, acc. Konstantin Vasilyev, Mikhail Shishkin (guitars)1905
Moscow
Concert (Angel)
2-23082
(4417h)
russianmezzo-soprano
Go Away! (Отойди), gypsy romance
Nina Engel, acc. guitar08-1906
Berlin
Concert (Angel)
24484
(6303L)
russianduet with orchestra
Onegin and Tatiana duet - Oh, don’t send me away (part 2) (Дуэт Онегина и Татьяны - О, не гони! Меня ты любишь. (часть 2)) (Opera «Eugene Onegin», act 3) (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Modest Tchaikovsky, Konstantin Shilovsky, based on: Alexander Pushkin: Novel in verse «Eugene Onegin»)
Maria Mikhailova and Mikhail Sokolsky, acc. orchestra1907
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
2-24027
(7196L)
russian, italianduet with grand piano
Duet in the prison ("Away, far away, far away") (Дуэт в темнице ("Далёко, далёко, далёко")) (Duetto nella prigione ("Lontano, lontano, lontano")) (opera «Mefistofele», act 3) (Arrigo Boito, based on: Johann Wolfgang von Goethe: tragic play «Faust»)
Natal'ya Yuzhina, David Yuzhin, acc. grand piano1908
Moscow
Concert (Angel)
3-22868
(7818L)
russiantenor with piano
a) Come to me; b) Spanish serenade (The sound of the guitardied away) (Романсы "Приди ко мне" и "Испанская серенада"), romance (Greve-Sobolevsky, Gott)
Andrey Labinsky, acc. piano1908
St.-Petersburg
Concert (Cupid)
russiantenor with piano
a) Come to me; b) Spanish serenade (The sound of the guitardied away) (а) Приди ко мне б) Испанская серенада), romance (Greve-Sobolevsky, Gott)
4-22280
(15868b)
russiantenor with piano
a) I knew her when she was a baby b) The little bird flew away (а)Я знал ее милым ребенком. б)Улетела пташечка) (Titov, Gurilev)
Vladimir A.Sabinin, acc. piano21-09-1911
St.-Petersburg
Amour GramophoneC 4-22280
russiantenor with piano
a) I knew her when she was a baby b) The little bird flew away (а)Я знал ее милым ребенком. б)Улетела пташечка), romance (Titov, Gurilev)
Concert (Cupid)
2-23675
(16326b)
russian
Go away, my poor friend (Уйди, мой бедный друг), gypsy romance (Yurev)
Anastasiya Vyaltseva, acc. piano30-03-1912
St.-Petersburg
Amour GramophoneС 2-23675
[EK15]
2-23714
(17054b)
russianmezzo-soprano with piano
O my life, my love, do not go away (О, жизнь моя, постой, не уходи), romance (Tatiana K. Tolstaya)
Natalya Tamara, acc. piano23-11-1912
St.-Petersburg
Amour Gramophone
7-23016
(BW2247)
2
russianmezzo-soprano
Geh! Forte (Go away) (Уйди, уйди), romance (S.Radomsky)
Helene Gorwatt, acc. Vladimir Pigue Trio (grand piano and balalaika)25-2-1929
Bucharest
His Master’s Voice (HMV)J.D.31
[AM1994, AM4556, EK71]
DR 31
(WHR 448)
2
russian, romanian
Do not go away (Не уходи) (Efim Sclyarov)
Peter Leschenko, acc. orchestra1933
Vienna
HMV (Roumania)DR 31
Gramplasttrest (wartime numbering)
456
russian
Go Away (Отойди), romance (В.Соколов)
Lyudmila Legostaeva, acc. Boris Zhilinsky, Petr Bondarenko, Armen Georgian (all-union radio committee trio)1943
Moscow
Aprelevka Plant (three digits)
479
russianmezzo-soprano with piano
I beg you - no, don’t go awayнет, молю, не уходи), romance (Sergey Rakhmaninov)
Sofia Preobrazhenskaya, acc. Abram Makarov (piano)1943
Moscow
Aprelevka Plant (three digits)
russianmezzo-soprano with piano
I beg you - no, don’t go awayнет, молю, не уходи), romance (Sergey Rakhmaninov, lyrics by Dmitry Merezhkovsky)
Г 195-43
Gramplasttrest and major plants
670
ukrainianbaritone with orchestra
Karmeliuk’s arioso ("A day or two and run away again") (Opera «Karmelyuk») (Valentine Kostenko)
Mikhail Grishko, acc. Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra, Conductor Vladimir Yorish1935
Kiev
Noginsk Plant57 НУ
УРК 4
9017
russiantenor with piano
Carry away my heart (Уноси мое сердце), romance (Pyotr Tchaikovsky, lyrics by Afanasy Fet)
Anatoly Orfenov, acc. Georgy Orentlicher (piano)1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2510
12012
polishtenor with orchestra
Johnny, go away from the window (Odejdź Jasiu od okienka) (opera buffo «Kashubia») (Felix Nowowiejski)
Michał Zabejda-Sumicki, acc. orchestra "Odeon", Conductor Jerzy Gert1937
Warsaw
1944
Aprelevka PlantГРК 535-44
12722
russianchoir
Dusty path is far away (Далека пыльна дорожка), folk song
State Russian Folk Choir, Conductor Alexander Svechnikov, Solo by Tatyana Blagosklonova1945
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1157
12921
russianmale choir with orchestra
That day is not far away (Не далек тот денек), song (Anatoly Novikov, lyrics by Sergey Alymov)
Red Banner Song and Dance Ensemble of the Soviet Army, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Georgy Babayev05-1945
Moscow
Aprelevka PlantГ 1302
13073
russianbaritone with guitar
Don’t go away, Stay with me a bit (Не уходи, побудь со мною), romance (Mikhail Poigin, lyrics by N. Zubkov)
Ivan Burlak, acc. Nikolay Kruchinin (guitar)1945
Moscow
Aprelevka PlantГРК 1391
13728
russian
When the youth is passing away (Когда проходит молодость), song (Vladimir Sorokin, lyrics by Alexey Fatyanov)
Leonid Utesov, acc. Alexander Tsfasman (piano)1-06-1946
Moscow
Aprelevka PlantГРК 287
russianbaritone with piano
When Youth is Passing Away (Когда проходит молодость), song (Vladimir Sorokin, lyrics by Alexey Fatyanov)
Leningrad Plant
13778А
russiantenor with orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G.M. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Alexey Sabadashev, acc. orchestra, Conductor [ru]Алексей Матвеевич Ковалев[ru]Alexey Kovalev1946
Moscow
Tashkent Plant > Type 4ГРК 323
Aprelevka Plant
Г 323
Leningrad PlantГРК 323
russiantenor with orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G. Shishkov, lyrics by Pavel German)
ГРК-323
russiantenor with orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G.M. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Riga PlantГРК 323
17262
russian, russiancontralto with guitars
Don’t go away, stay with me (Не уходи), romance (Nikolay Zubov)
Varya Panina, acc. Konstantin Vasilyev, Mikhail Shishkin (guitars)1905
Moscow
Aprelevka PlantГ-603
russiancontralto with guitars
Don’t go away, stay with me (Не уходи), gypsy romance
, 1905
Moscow
Leningrad PlantГ 603
17685
russianlyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Alexey Matveyevich Kovalev~1950
Moscow
Aprelevka PlantГ 54
1950
Moscow
ГРК 54
~1950
Moscow
1952
Leningrad PlantГ 54
russiantenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georg Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor [ru]Алексей Матвеевич Ковалев[ru]Alexey Kovalev1949
Moscow
18154
russianbaritone with orchestra
Away from native land (Вдали от родимой земли), song (Yuri Slonov, lyrics by Evgeni Malkov)
Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Viktor Knushevitskiy1950
Moscow
Tashkent Plant > Type 4
Aprelevka PlantГРК 457
18279
italian, russiantenor with orchestra
Do not fly away the wilderness (Не улетай лебедушка), song (Fedor Ivanovich Maslov, lyrics by Yakov Zakharovich Shvedov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra of folk instruments, Conductor Petr Ivanovich Alekseev1950
Moscow
Aprelevka PlantГ 566
19337
russian
Far away across the river (Там вдали за рекой), children’s song (Anton (Antony) Stepanovich Arensky, lyrics by Alexey Plesheev)
Zara Dolukhanova, acc. orchestraMoscowLeningrad PlantГ 318
21489
russiantenor with choir
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, arr. Boris Aleksandrov, lyrics by Aleksandr Churkin)
A. V. Aleksandrov Red Banner song and dance ensemble of the Soviet army, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Ivan Ivanovich Savchuk1952
Moscow
Aprelevka Plant
21490
russiantenor with choir
Far, far away (end) (Далеко, далеко (окончание)), song (Georgy Nosov, arr. Boris Aleksandrov, lyrics by Aleksandr Churkin)
A. V. Aleksandrov Red Banner song and dance ensemble of the Soviet army, Conductor Boris Aleksandrov, Solo by Ivan Ivanovich Savchuk1952
Moscow
Aprelevka Plant
23858
russian, hungarianmezzo-soprano with orchestra
Fly away The cranes (Улетают журавли), song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Harold Registan)
Zara Dolukhanova, acc. state variety orchestra, Conductor Kovalev Alexey1954
Moscow
Aprelevka Plant
Harmonja Record (Polish)
1206
polishorchestra
Madam dances shimmy (Pani tańczy schimmy) (Operetta «Die Bajadere») (Kálmán)
String OrchestraHarmonja Record (Polish)100
Homokord
Pl.29020 b
(PI 77127)
polish
Do not go away from me (Nie odchodź ode mnie), tango (Artur Gold, arr. Leon Boruński, lyrics by Andrzej Włast)
Stanisława Nowicka, Conductor Stanisław NawrotHomocord IIPl.29020
International Parlophon Record
12144
russiantenor with piano
Go Away! (Отойди), gypsy romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Alexander M. Davydov1905
St.-Petersburg
International Parlophon (green)
14704
russiancontralto with guitars
Don’t go away, stay with me (Не уходи), gypsy romance (Nikolay Zubov)
Varya Panina, acc. Konstantin Vasilyev, Mikhail Shishkin (guitars)1905
Moscow
International Parlophon (green)
Israeli
735
russiantenor with orchestra
You’re far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti, lyrics by Georges Ipsilanti (?))
Misha (Moshe) Kotlar (Kottler, Kotler), acc. orchestra, Conductor Nathan Mednik~1950
Israel
Carlophone2018
Kiev - Artel "9th of May"
2223
russiansoprano with jazz orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Anna Kharitonova, acc. jazz orchestra, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Kiev - Artel "9th of May"ЛРК 20-Г
Kiev - Kaganovich/Moscow Rajpromkombinat
00234983
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (part 1 of 2) (Улетают журавли (часть 1 из 2)) (Magasan repül a daru (Orosz változat)), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagov (Russian text))
Alexandra Kovalenko, acc. State variety orchestra of RSFSR, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
Kiev - Kaganovich/Moscow Rajpromkombinat
00234996
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (part 2 of 2) (Улетают журавли (часть 2 из 2)) (Magasan repül a daru (Orosz változat)), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagov (Russian text))
Alexandra Kovalenco, acc. State variety orchestra of RSFSR, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
Kiev - Kaganovich/Moscow Rajpromkombinat
LEF (2nd numbering)
3060
russianchoir
Native Aspens Are Far Away (Далёко родные осины), folk song (Vasily Solovyev-Sedoy, arr. [ru]Копосов, lyrics by Alexey Fat'yanov)
State Russian Folk Choir, Conductor Alexander Svechnikov, Solo by A. KoltsovMoscowLEF (2nd numbering)ЛРК 513
3653
russian, russianchoir with orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgiy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Alexander Anisimov's Ensemble, acc. orchestra, Conductor Alexander Anisimov1949...1950
Leningrad
LEF (2nd numbering)ЛОРК 477
4069
russian, russianchoir with orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgiy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Alexander Anisimov's Ensemble, acc. orchestra, Conductor Alexander Anisimov1949...1950
Leningrad
LEF (2nd numbering)ЛОРК 477
4991
russian, italiantenor with choir and orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Gualtiero Misiano, acc. orchestraLEF (2nd numbering)ЛРК 687
5850
russian, italiantenor with choir and orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Gualtiero Misiano, acc. all-union radio committee orchestra, Conductor Vasily Tselikovsky02-1951
Moscow
LEF (2nd numbering)
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
222
russiansoprano with jazz orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Anna Kharitonova, acc. jazz orchestra, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 20
3
5401
russianbaritone with orchestra
Away from native shores (Вдали от родных берегов), song (Yury Slonov, lyrics by Alexander Churkin)
Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1950
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 117-50
Leonid Kostritsa, acc. studio orchestra, Conductor Mikhail Vetrov
5611
russiantenor with orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Petr P. Churganov, acc. [ru]Оркестр студии "Пластмасс", октет р.н.хора ЛРК ([ru]джаз-оркестр, вокальный октет), Conductor [ru]Михаил Семенович Ветров, Авенир Васильевич Михайлов1950
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 132
6381
russiantenor with orchestra
Far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Georgy Vinogradov, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
[ru]Ленинград[en]
Artel "Plastmass"ЛРК 192
6503
russiantenor with orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Georgiy Vinogradov, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad
Artel "Plastmass"
6743
russiantenor with orchestra
Why You Run Away from Me (Что бежишь ты от меня!), folk song (arr. Yakov Rozenfeld, lyrics by Samuil Bolotin and Tat'yana Sikorskaya)
Mikhail Alexandrovich, acc. orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy, Solo by Vladimir Ovcharek1951
Leningrad
Artel "Plastmass"ЛРК 229-51
12442
hungarian, russiansoprano with orchestra
The cranes fly away (Улетают журавли), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagoveshensky (Yury Blagov))
Alexandra Kovalenco, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
Artel "Plastmass"
2 п1
3
1353п2
russian, hungariantenor with orchestra
Cranes fly away (Улетают журавли), song (arr. Grigory Bass)
Gleb Romanov, acc. Vladimir Ovcharek (violin) (studio orchestra), Conductor Anatoly Badkhen1954
Leningrad
Artel "Plastmass"
1354
russianmale vocal with orchestra
The cranes are flying away (Улетают журавли), song (arr. Grigory Bass)
Gleb Romanov, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1954
Ленинград
Artel "Plastmass"
1537
italian, russiantenor with orchestra
When love goes away (Когда любовь проходит), song (Giovanni D'Anzi, lyrics by Yury Vladimirov)
Gleb Romanov, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Artel "Plastmass"
13778А
russiantenor with orchestra
Far Away (Вдали), waltz (G.M. Shishkov, lyrics by Pavel German)
Alexey Sabadashev, acc. orchestra, Conductor [ru]Алексей Матвеевич Ковалев[ru]Alexey Kovalev1946
Moscow
Artel "Plastmass" (issues from GPT matrices)ГРК 323
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
17685
russiantenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georg Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor [ru]Алексей Матвеевич Ковалев[ru]Alexey Kovalev1949
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)Г 54
18279
italian, russiantenor with orchestra
Do not fly away the wilderness (Не улетай лебедушка), song (Fedor Ivanovich Maslov, lyrics by Yakov Zakharovich Shvedov)
Sergey Lemeshev, acc. orchestra of folk instruments, Conductor Petr Ivanovich Alekseev1950
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)Г-566
42048
russianmezzo-soprano with ensemble
You are far away (Ты сейчас далеко), song (Serafim Sergeevich Tulikov, lyrics by Mikhail Spatakovich Pliatskovsky)
Maya Kristalinskaya, acc. instrumental ensemble "melodiya"1964
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Leningrad - Gosmuztrest

(3627)
russianbaritone with dance orchestra
Do not go away (Не уходи), tango (E.Sklyarov, lyrics by Peter Lestchenko)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1934
Riga
Leningrad - Gosmuztrest
Leningrad - LEF
150
russian
You are far away (Ты далеко), tango (Georges Ipsilanti)
Mia Pober, acc. orchestra, Conductor Georges Ipsilanti1945
Bucharest
LEF (3nd numbering)

(3627)
russianbaritone with dance orchestra
Do not go away (Не уходи), tango (E.Sklyarov, lyrics by Peter Lestchenko)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1934
Riga
LEF Others
Lenmuztrest
418 А
(2054)
russiantenor with piano
Don’t Go Away, Stay with Me (Не уходи, побудь со мной), romance (Nikolay Zubov)
Konstantin Kalinis, acc. Karpenko (grand piano)1939
Leningrad
Lenmuztrest (rostral column)418
ЛРК 2783
Local artels, plants and factories
222
russiansoprano with jazz orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Anna Kharitonova, acc. jazz orchestra, Conductor Nikolay Minkh1948
Leningrad
Kiev - Artel "Khimbyt" ("Khimpobut") > Kiev - GorkhimpishchepromsoyuzЛРК 20-Г
6503
russiantenor with orchestra
Far, Far Away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Georgiy Vinogradov, acc. studio orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy1951
Leningrad
Kharkov - Kaganovich Rajpromkombinat > Kharkov - Kaganovich Rajpromkombinat
8981
hungarian, russiantenor with orchestra
Why You Run Away from Me (Что бежишь ты от меня!), folk song (arr. Yakov Rozenfeld, lyrics by Samuil Bolotin and Tat'yana Sikorskaya)
Mikhail Alexandrovich, acc. orchestra, Conductor Evgeny Zablotskiy, Solo by Vladimir Ovcharek1951
Leningrad
Kharkov - Kaganovich Rajpromkombinat > Kharkov - Kaganovich Rajpromkombinat
12442
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (Улетают журавли), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagoveshensky (Yury Blagov))
Alexandra Kovalenco, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (theater)
hungarian, russiansoprano with orchestra
The cranes fly away (Улетают журавли), folk song (George (Yury) Tseitlin (Yury Blagov), arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagoveshensky (Yury Blagov))
Moscow - Plastics Factory No. 1 (Kirov district) > Plastic factory of Kirov district (conductor)
1536
italian, russiantenor with orchestra
When love goes away (Когда любовь проходит), song (Giovanni D'Anzi, lyrics by Yury Vladimirov)
Gleb Romanov, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Kiev - Kaganovich/Moscow Rajpromkombinat > Kiev - Kaganovich Rajpromkombinat
17685
russianlyric tenor with orchestra
Far, far away (Далеко, далеко), song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin)
Vladimir Nechaev, acc. orchestra, Conductor Alexey Matveyevich Kovalev1950
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)ГРК 54
18154
russianbaritone with orchestra
Away from native land (Вдали от родимой земли), song (Yuri Slonov, lyrics by Evgeni Malkov)
Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Viktor Knushevitskiy1950
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)
23498
russianfemale vocal with orchestra
The cranes are flowing away (part 1), Hungarian folk song (Улетают журавли (часть 1), венгерская нар. песня) (lyrics by Yu. Blagov)
Aleksandra Andrejevna Kovalenko, acc. orchestra, Conductor Leonid Ossipovich UtesovKharkov - Kaganovich Rajpromkombinat > Kharkov - Promkombinat of Kaganovich District
3
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (Улетают журавли) (Magasan repül a daru), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagov (Russian text))
Alexandra Kovalenko, acc. State variety orchestra of RSFSR, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
Kiev - Kaganovich/Moscow Rajpromkombinat > Kiev - Kaganovich Rajpromkombinat
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (part 1 of 2) (Улетают журавли (часть 1 из 2)) (Magasan repül a daru (Orosz változat)), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagov (Russian text))
Kharkov - Kaganovich Rajpromkombinat > Kharkov - Promkombinat of Kaganovich District
23499
russianfemale vocal with orchestra
The cranes are flowing away (part2), Hungarian folk song (Улетают журавли (часть 2), венгерская нар. песня) (lyrics by Yu. Blagov)
Aleksandra Andrejevna Kovalenko, acc. orchestra, Conductor Leonid Ossipovich UtesovKharkov - Kaganovich Rajpromkombinat > Kharkov - Promkombinat of Kaganovich District
6
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (part 2 of 2) (Улетают журавли (часть 2 из 2)) (Magasan repül a daru (Orosz változat)), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagov (Russian text))
Alexandra Kovalenko, acc. State variety orchestra of RSFSR, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
23858
russian, hungarianmezzo-soprano with orchestra
Fly away The cranes (Улетают журавли), song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Harold Registan)
Zara Dolukhanova, acc. state variety orchestra, Conductor Kovalev Alexey1954
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)
23859
russian, hungarianmezzo-soprano with orchestra
Fly away The cranes (Ending) (Улетают журавли (Окончание)), song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Harold Registan)
Zara Dolukhanova, acc. state variety orchestra, Conductor Kovalev Alexey1954
Moscow
Moscow - Moskvoretsky Trust > Moskvoretsky Trust (Zavod)
LPs
Д-002116#1
russianlyric tenor with orchestra
Don’t fly away, swan! (Не улетай, лебёдушка!), song (Feodor Ivanovich Maslov, lyrics by Jacob Zakharovich Shvedov)
Sergei Yakovlevich Lemeshev, acc. Orchestra of Folk Instruments, Conductor Petr Ivanovich Alekseev1950
Moscow
Aprelevka Plant (LP 78)
М60-36932#8
russian
When the youth is passing away (Когда проходит молодость), song (Vladimir Sorokin, lyrics by Alexey Fatyanov)
Leonid Utesov, acc. Alexander Tsfasman (piano)1-06-1946
Moscow
1975
Melodia (LP) > Melodia (LP, Aprelevka plant)
М60-48297#3
russianbaritone with dance orchestra
Do not go away (Не уходи), song (Efim Sclyarov, lyrics by Petr Lestchenko)
Petr Lestchenko, acc. orchestra1933
Vienna
1988
Melodia (LP) > Melodia (LP, Riga plant)
Luxophone Record
19435
russianbass with piano
Go Away! (Отойди), gypsy romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Mikhail I. Vavich, acc. piano1909Luxophone Record
Lvov - Artel "Khimtrud"
1536
italian, russiantenor with orchestra
When love goes away[ (Когда любовь проходит), song (Giovanni D'Anzi, lyrics by Yury Vladimirov)
Gleb Romanov, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Lvov - Artel "Khimtrud"
Lyublino - "Metalloplastmass" Factory
1536
italian, russiantenor with orchestra
When love goes away[ (Когда любовь проходит), song (Giovanni D'Anzi, lyrics by Yury Vladimirov)
Gleb Romanov, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Lyublino - "Metalloplastmass" Factory
Metropol-Record
19222
russianmezzo-soprano with piano
Ah, why be carried away (Ах, зачем увлекаться всем), romance (Mikhail Shteinberg)
Claudia Chernyavskaya, acc. pianoMetropol (blue band)
19435
russianbass with piano
Go Away! (Отойди), gypsy romance (Alexander D. Davydov, lyrics by Alexander N. Beshentsev)
Mikhail I. Vavich, acc. piano1909Metropol (blue band)
Moscow - All-Union Radio Committee Studio
13578
czech, russiantenor with choir and orchestra
Ah, She Is Away, She Is Away (Ах, нету, нету), folk song
Red Army Song and Dance Ensemble, Conductor Alexander Alexandrov, Solo by Victor Nikitin17-04-1946
Moscow
FZZ (GPT numbering)Г-205
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)
14275
lithuanianchorus
WINTER, ZIMUSHKA RUN AWAY, folk song (arr. Jonas Švedas)
Lithuanian SSR Folk Songs And Dances Ensemble, Conductor Jonas Švedas1946
Moscow
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)Г 732
18154
russianbaritone with orchestra
Away from native land (Вдали от родимой земли), song (Yuri Slonov, lyrics by Evgeni Malkov)
Vladimir Bunchikov, acc. orchestra, Conductor Viktor Knushevitskiy1950
Moscow
Moscow - Dom Zvukozapisi (DZZ) (Records)
Moscow - Rostokino Experimental Records Pressing Plant of NKMP RSFSR
365
russiantenor with ensemble
Go away, sorrow (Прочь печаль), romance (Yakov Prigozhy, lyrics by Vladimir Yakovlev)
Vadim Kozin, acc. hawaian ensebmle, Conductor Boris Krupyshev, Solo by Nikolay Alexeev, Yaskevich, Gresserman, Nodelman, Laci Olah, Khodorkovsky, Khnychev~1938
Moscow
Experimental Records Pressing PlantК-361
К 361
К-361
Mustrust (electric process)
963
russiantenor with piano
I Go Away, Stop Tearsухожу, довольно слез), parody (Alexander Vilinsky, lyrics by Vladimir Khenkin)
Vladimir Khenkin, acc. piano1930
Moscow
Mustrust USSR (el)
1257
russian, americanbrass band
Blaze away (Марш), march (Abraham "Abe" Holzmann)
Brass Band of High School of Frontier Troops, Conductor Fedor Nikolaevsky20-10-1930
Moscow
Музтрест ВСНХ (el)8129
1454
russianchoir with piano
Alexandrov central prison (Far away in Irkutsk country) (Александровский централ (Далеко в стране Иркутской)), folk (prisoners’) song (arr. Victor Belyi)
State academic choir capella, Conductor Vasiliy Mukhin16-01-1931
Moscow
Музтрест НКЛП (el)14823
2234А
russiantenor with guitars
Don’t go away, stay with me (Не уходи), romance (Nikolay Zubov)
Alexander Alexeev, acc. guitars1932
Moscow
KPO (Mustrust, electric process)
Mustrust (general list)
63551
(2862L)
russianmezzo-soprano
Remember (I cannot tear my eyes away) (Вспомни (Не в силах глаз я оторвать)), romance (Vilensky)
Anastasiya Vyaltseva1905
Moscow
Музтрест (general list, VSNH) blue18011
Muza
2068a
(Wa 2579)
polishvocal quartet
Far, far away, song (Georgy Nosov, lyrics by Alexander Churkin, translator Kaczorovsky)
Czejanda choirWarsawMuza2068
National Council of American–Soviet Friendship

(ND3-MC-3336)
american, russianpiano
Anchors Aweigh Medley (Попурри на тему песни "Поднять якоря") (Charles Zimmermann, arr. Leonid Hambro)
Leonid Hambro16-07-1943
New York
National Council of American–Soviet FriendshipM 11
Neographon
23086
(1519-A)
russianmezzo-soprano with piano
a) Confession; b) Love will pass away (1) Признание ; 2) Любовь пройдет), romance (Abaz, Shishkin)
Anastasiya Vyaltseva, acc. piano17-12-1901
St.-Petersburg
Neographon (black, "noiseless")
New Imperial Record
9851
russian
Mishutka (Мишутка), march
Orchestra09-1910...10-1910New Imperial Record #1
Odeon-Record
A 207561 b
(79148)
russiantenor with piano and guitars
Oh my life, do not go awayжизнь моя, не уходи), gypsy romance
Alexander Vertinsky, acc. piano and guitars1931
Germany
Odeon-RecordA 207561
Odessa - 30th October Anniversary Artel
12443
hungarian, russiansoprano with orchestra
Cranes fly away (Улетают журавли), folk song (arr. Yan Frenkel, lyrics by Yury Blagoveshensky (Yury Blagov))
Alexandra Kovalenco, acc. state variety orchestra of rsfsr, Conductor Leonid Utesov1954
Leningrad
Odessa - 30th October Anniversary Artel
Orbis (London) Limited

(1151/3)
polishsoprano with accordion
They don’t want to let me marry out—so I’ll run away from home (Nie chcą mnie wydać — to z domu uciekę), folk dance (lyrics by Hanka Ordonowna (Maria Anna Tyszkiewicz))
Hanka Ordonowna (Maria Anna Tyszkiewicz), acc. J. (Stanislaw) Stasiak (Tadeusz Mir-Milsztejn) (accordion)01-1948
Beirut
~1951
Orbis (London) Limited
Parlophon
B. 23081-II
(79148)
russiantenor with piano and guitars
Oh my life, do not go awayжизнь моя, не уходи), gypsy romance (Tatiana Konstantinovna Shilovskaya (Tolstaya))
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (piano and guitar)13-12-1932
Berlin
Parlophon (Germany, red)

(79148)
russiantenor with piano and guitars
Oh my life, do not go awayжизнь моя, не уходи), gypsy romance (Tatiana Konstantinovna Shilovskaya (Tolstaya))
Alexander Vertinsky, acc. Alexander Bloch (piano and guitar)13-12-1932
Berlin
Parlophon (test records)
Pathé Record
27630
(2721G)
R
russianbaritone with piano
The little bird flew away (Улетела пташечка), folk song (Alexander Gurilev)
Mikhail Vavich, acc. pianoMoscowEtched Labels Патé
24144
(22166)
BC
russiancontralto with piano
The day faded away (Угаснул день), romance (Anton Arensky, lyrics by неизв. авт.)
Evgenia Zbrueva, acc. piano1903
St.-Petersburg
Etched Labels Патé
22871
(37825)
R
russian
Snatch away (Нарасхват), mazurka
Orchestra PathéEtched Labels Патé
23989
(77932)
RA
russianmezzo-soprano with piano
The Flowers Wither Away (Увяли цветы), romance
Maria Karinskaya, acc. piano~1913
Moscow
Etched Labels Патé
22048
(85458)
ER
russiancontralto with piano
Don’t go away, stay with me (Не уходи), gypsy romance (Nikolay Zubov)
Elizabeth P. Gradova, acc. pianoEtched Labels Патé
20290
(14-RA-1499)
russianduet with piano
Do not forget me while far away (Не позабудь меня вдали), gypsy romance (lyrics by A.N. Andreev)
Alexander Grabostov, Podgoretskaya, acc. piano, Conductor Alexander Grabostov1914
Moscow
Etched Labels Патé
23495
russianfolksong
Go away, evil sorrow (Прочь, прочь, кручина злая), folk song
Serge Ruzmin, acc. choirPathé Frères Phonograph Co.3012
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
8024
russianbass with grand piano
Go away (Уходи), romance (Nikolai Zubov)
Mikhail I. Vavich, acc. Sasha Makarov (guitar)MoscowRAOG (black II)
8042
russianbass with guitar
Go away (Уходи), romance (Nikolai Zubov)
Mikhail Vavich, acc. Sasha Makarov (guitar)1913
St.-Petersburg
RAOG (golden harp)3293
2608
(8316)
russianbass with piano
Go Away! (Отойди), romance
Lev Sibiryakov, acc. pianoRAOG (black I-b)
Recorded blanks
russianbaritone with jazz orchestra
The Dreams are faded away (Увяли грезы), tango (V. Naikausko)
Peter Leschenko, acc. company's jazz orchestra, Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)1937
Рига
Metallophon Tonfolie
Scores
338
russian
I Wouldn’t Go Away (Я не уйду), romance (P. Ratier, lyrics by A. Bony)
Scores
Shtampovki (Camouflage)

(3627)
russianbaritone with dance orchestra
Do not go away (Не уходи), tango (E.Sklyarov, lyrics by Peter Lestchenko)
Peter Lestchenko, acc. Orchestra "Bellacord"1934
Riga
Shtampovki (Camouflage)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Items per page: 
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook