label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > чтобы

Featured  |  Last Comments  |  Search


чтобы in items
in comments
Restoration of recordings of speeches of V.I. Lenin (in Russian) (Восстановление записей речей В.И. Ленина) (Plastmass)
Restoration of recordings of ... (Plastmass)
Alexey Arshinov

 

Alexander Fedonin. The song "KATYUSHA" on the World Wide Web (Александр Федонин. Песня "КАТЮША" во всемирной паутине) (bernikov)
Alexander Fedonin. The song ... (bernikov)
Collectors and Authors

 

A. Tikhonov. 100 years of Russian sound engineering (in Russian) (А. Тихонов. 100 лет российской звукорежиссурe) (bernikov)
A. Tikhonov. 100 years of ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Sound recording - the very beginning... (А. Тихонов. Звукозапись – самое начало…) (bernikov)
A. Tikhonov. Sound recording - ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Gramophone anecdotes (for the first of April) (А. Тихонов. Граммофонные анекдоты (к первому апреля)) (bernikov)
A. Tikhonov. Gramophone ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Unknown "Hundred Years War". From the history of musical piracy in Russia. Part 1. (А. Тихонов. Неизвестная "Столетняя война". Из истории музыкального пиратства в России. Часть 1.) (bernikov)
A. Tikhonov. Unknown ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Unknown "Hundred Years War". From the history of musical piracy in Russia. Part 2. (А. Тихонов. Неизвестная "Столетняя война". Из истории музыкального пиратства в России. Часть 2.) (bernikov)
A. Tikhonov. Unknown ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Unknown "Hundred Years War". From the history of musical piracy in Russia. Part 3. (А. Тихонов. Неизвестная "Столетняя война". Из истории музыкального пиратства в России. Часть 3.) (bernikov)
A. Tikhonov. Unknown ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

A. Tikhonov. Record and needle (in Russian) (А. Тихонов. Пластинка и иголка) (bernikov)
A. Tikhonov. Record and needle ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

Year 1938 (1938 год) (Wiktor)
Year 1938 (1938 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Year 1945 (1945 год) (Wiktor)
Year 1945 (1945 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 

Don Cossack Chorus of Serge Jaroff (Хор Донских казаков Сергея Жарова) (bernikov)
Don Cossack Chorus of Serge ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Review of 78-RPM styli, Part 1 (Обзор иголок для воспроизведения грампластинок на 78 об/мин, часть 1) (bernikov)
Review of 78-RPM styli, Part 1 ... (bernikov)
Yuri Bernikov

 

Фабрика звукозаписи Всесоюзного Радиокомитета при СНК СССР. Записи 1937 – 1941 гг. (Wiktor)
Фабрика звукозаписи Всесоюзного ... (Wiktor)
Wiktor Węglewicz

 

Устройство для архивного звуковоспроизведения (rn3ac)
Устройство для архивного ... (rn3ac)
George Melnikov

 

Chronicle of documents of the activities of Centropechat (in Russian) (Хроника документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Chronicle of documents of the ... (paskudski)
Evgeni Paskudski

 

Addition to the chronicle of Centropechat document activities (in Russian) (Дополнение к хронике документов по деятельности Центропечати) (paskudski)
Addition to the chronicle of ... (paskudski)
Evgeni Paskudski

 

Idealism and Art (Идеализм и исскуство) (bernikov)
Idealism and Art (Идеализм и ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Interpretation in the Art of Singing - Part I (Интрепретация в искусстве пения - Часть I) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

Interpretation in the Art of Singing - Part II (Интрепретация в искусстве пения - Часть II) (bernikov)
Interpretation in the Art of ... (bernikov)
Vladimir Rosing

 

A. Tikhonov. Sound Recording and Celebrities (А. Тихонов. Звукозапись и знаменитости) (bernikov)
A. Tikhonov. Sound Recording and ... (bernikov)
Alexander Tikhonov

 

Austrian collector Alfred Seiser (1931-2000) (Коллекционер из Австрии Альфред Сейзер (1931-2000)) (german_retro)
Austrian collector Alfred Seiser ... (german_retro)
Portrait Gallery

 

The article in "General-Anzeiger"’ (german_retro)
The article in ... (german_retro)
Newspapers

 

Alma Fohström (TheThirdPartyFiles)
Alma Fohström (TheThirdPartyFiles)
Newspapers

 

Voices Of The Past, volume 11 (Голоса прошлого, том 11) (bernikov)
Voices Of The Past, volume 11 ... (bernikov)
Books

 

The Chronicle of the American phonograph Company «COLUMBIA» in Russia 1903 – 1911. (In Russian) (Летопись деятельности в России Американской граммофонной Компании «КОЛУМБИЯ» 1903 – 1911) (bernikov)
The Chronicle of the American ... (bernikov)
Columbia Record

 

The Chronicle of the phonograph Company «EXTRAPHONE»  in Russia 1910 – 1917 (In Russian) (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «ЭКСТРАФОН» 1910 – 1917) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ... (bernikov)
Extraphone

 

The Chronicle of the phonograph Company «GNOM CONCERT RECORD» in Russia 1911 – 1912. (In Russian) (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «ГНОМ-КОНЦЕРТ-РЕКОРД» 1911 – 1912) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ... (bernikov)
Gnom Concert Record

 

The Chronicle of «Gramophone» («Zonophone») Company in Russia 1902 – 1917. (In Russian) (Летопись деятельности в России Акционерного Общества «ГРАММОФОН» («ЗОНОФОН») 1902 – 1917) (bernikov)
The Chronicle of «Gramophone» ... (bernikov)
Gramophone Co.

 

The first Russian producer and sound engineer (Первый русский продюсер и звукорежиссер) (Tikhon)
The first Russian producer and ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

Norbert Rodkinson - evil genius of «Gramophone» or Russian Odyssey of Norbert Rodkinson (In Russian) (Норберт Родкинсон - злой гений «Граммофона» или русская одиссея Норберта Родкинсона) (Tikhon)
Norbert Rodkinson - evil genius ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

«Gramophone Co.» In Russia (1905 -1911), Part 2. A Life For The Tsar And For The Beloved Self (in Russian) (АО «Граммофон» в России (1905 -1911 Гг.),  часть 2. Жизнь за царя и за себя любимого.) (Tikhon)
«Gramophone Co.» In Russia (1905 ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

Gramophone reforms of Albert Lack (In Russian) (Граммофонные  реформы Альберта Лака) (Tikhon)
Gramophone reforms of Albert ... (Tikhon)
Gramophone Co.

 

Parlophon records with white labels (in Russian)) (Пластинки «Парлофон» с белыми этикетками) (bernikov)
Parlophon records with white ... (bernikov)
Parlophon

 

A. Tikhonov. 100 years of "Pathé" in Russia (in Russian) (А. Тихонов. 100 лет «Пате» в России) (bernikov)
A. Tikhonov. 100 years of ... (bernikov)
Pathé Record

 

A. Tikhonov. Russian Joint Stock Company of Gramophone (RAOG) (А. Тихонов. Русское Акционерное Общество Граммофонов) (bernikov)
A. Tikhonov. Russian Joint Stock ... (bernikov)
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone

 

The Chronicles of «V.I. Rebikoff and Co.» Label in Russia 1903 – 1906 (Летопись деятельности в России Граммофонного «Товарищества В.И.Ребиков и Кº» 1903 – 1906) (bernikov)
The Chronicles of «V.I. Rebikoff ... (bernikov)
Rebikoff and Co.

 

A. Tikhonov. Richard Jacob and his business (А. Тихонов. Рихард Якоб и его дело) (bernikov)
A. Tikhonov. Richard Jacob and ... (bernikov)
Richard Jacob

 

The Chronicle of the phonograph Company «SYRENA RECORD» in Russia 1910 – 1916 (In Russian) (Летопись деятельности в России Граммофонной Компании «СИРЕНА-РЕКОРД» 1910 – 1918) (bernikov)
The Chronicle of the phonograph ... (bernikov)
Syrena Record

 

Muztrest "general list" catalog, 1928-1930 (12-inch records), version 1.05 (Каталог гигантов "общего списка" Музтреста, 1928-1930 гг., версия 1.05) (Arronaks)
Muztrest "general ... (Arronaks)
MuzTrust (general list)

 

Cat No
(Mx/Ctr No)
TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place
LabelOrder No
[xRef Nos]
Files
Artistotipia
416
(Н 4198)
russianbariton with orchestra
Stances - Lakmé, ton doux regard (Ария Нилаканты - Я хочу, чтобы ты улыбалась) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
George Baklanov, acc. orchestra1914
Kiev
Artistotipia (portrait)
Collectors and Authors
11119
russian
The Holy War (Священная война)
Alexey ShcherbakovAlexey Shcherbakov
russian
Антология ошибок, ж-л Музыкальная жизнь, 6, 1989 г
Alexey Shcherbakov
Columbia Record

(233770)
ukrainiansoprano with piano
Mother told me, song (Opera «The Zaporozhian Cossack (Cossack Beyond the Danube)») (Semen Hulak-Artemovsky)
Stephanie Korolishin-Cymbalist, acc. pianoChicago (?)Columbia (test pressing)
20111-F
(W 107545)
russiantenor with orchestra
Amidst wide plains (Среди долины ровныя), song
David Medov, acc. orchestra01-1927
New York
Columbia (Viva-Tonal, USA)20111-F
FZZ (pre-war)
607
russiancontralto with piano
Not I’m Enjoying Myself (Не то чтобы мне весело), romance (A.Goncharov, lyrics by M.Gubkina)
Tamara Tsereteli, acc. Zinovy Kitaev (piano)1939
Moscow
FZZ (pre-war)ГРК-Б-196
684
russiansoprano with jazz orchestra
Autumn (Осень), tango (Yakov Khaskin / Vadim Kozin, lyrics by Vadim Kozin, Elizaveta Belogorskaya)
Varvara Sateeva, acc. jaz orchestra, Conductor S.Feldman1939
Moscow
FZZ (pre-war)ГРК Б-243
Gramophone Co.
23134
(341x)
italiansoprano with piano
Vissi d’arte (Opera «La Tosca», act 2) (Giacomo Puccini, lyrics by Luigi Illica, Giuseppe Giacosa, based on: Victorien Sardu: Drama «La Tosca»)
Medea Mei Figner, acc. piano1901
St.-Petersburg
Concert (Angel)
022342
(735m)
russianbaritone with orchestra
Stances - Lakmé, ton doux regard (Ария Нилаканты - Я хочу, чтобы ты улыбалась) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
George Baklanov, acc. orchestra08-01-1914
Vienna
Amour GramophoneM022342
russianbariton with orchestra
Stances - Lakmé, ton doux regard (Ария Нилаканты - Я хочу, чтобы ты улыбалась) (Opera «Lakmé», act 2) (Leo Delibe, lyrics by Philippe Emile Francois Gilles, Edmond Gondine, based on: Pierre Loti (Julien Vio): The novel «Rarahu ou Le Mariage de Loti»)
23329
(1176C)
russian
I always pity (Жалею я всегда), chansonette
M.A. Vasileva, acc. piano1903
St.-Petersburg
Gramophone Record 7”
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
19
(VIII ЧСС 105)
russianspeech
The Constitution of Socialism. Speech at the Extraordinary 8th All-Union Congress of Soviets November 29, 1936 (part 19) (Конституция социализма. Речь на Чрезвычайном VIII Всесоюзном съезде Советов 29 ноября 1936 г. (часть 19)), document
Vyacheslav Mikhailovich Molotov29-11-1936
Moscow
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
20
(VIII ЧСС 106)
russianspeech
The Constitution of Socialism. Speech at the Extraordinary 8th All-Union Congress of Soviets November 29, 1936 (part 20) (Конституция социализма. Речь на Чрезвычайном VIII Всесоюзном съезде Советов 29 ноября 1936 г. (часть 20)), document
Vyacheslav Mikhailovich Molotov29-11-1936
Moscow
Gramplasttrest (Non-standard numbering)
Gramplasttrest and major plants
117
Carnation
Lucrezia BoriGramplasttrest and major plants
118
Violet
Lucrezia BoriGramplasttrest and major plants
7154
russianduet with piano
For the Country Could Sing (Чтобы пела страна), song (Mikhail Rauchwerger, lyrics by Nina Sakonskaya)
Naum Khromchenko, Yury Yurovetsky, acc. Georgy Dudkevich (piano)1937
Moscow
Aprelevka PlantГРК 0784
Г 0784
9344
russian, americanbaritone with orchestra
The Smugglers (Контрабандисты), melodeclamation (Walter Donaldson, arr. Orest Kandat, lyrics by Eduard Bagritsky)
Leonid Utyosov, acc. jazz orchestra, Conductor Leonid Utyosov13-08-1939
Moscow
Aprelevka PlantГРК 2811
12455
russiancontralto with guitars and piano
Not I’m Enjoying Myself (Не то чтобы мне весело), romance (A.Goncharov, lyrics by M.Gubkina)
Tamara Tsereteli, acc. guitars and piano1945
Moscow
Aprelevka PlantГРК 997
Leningrad PlantГ 997
Philarmonic Transcription
SR-23A
russiansymphony orchestra
Symphony No. 4 op. 36, 1st MovementAndante SostenutoModerato con anima (f-moll) (Симфония № 4 фа минор op. 36, 1 частьAndante SostenutoModerato con anima (f-moll)) (Pyotr Tchaikovsky)
Symphony OrchestraPhilarmonic TranscriptionSR-23
LEF (1st numbering)
1568#1
russian
Chastushki of the Marriageable Girl (Частушки невесты), ditties (Operette «Bridegrooms») (Isaac Dunaevsky)
Sofia Preobrazhenskaya, acc. orchestra1938
Leningrad
LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 2459
#2
russianduet with orchestra
Chastushki of Pavel and Olga (Частушки Павлика и Ольги), ditties (Film «Golden Valley») (Isaac Dunaevsky)
Vera Shestakova, Valentin Romanovsky, acc. orchestraЛРК 2454
1570#1
russianbaritone with jazz orchestra
Write me, do not forget me (Пиши, не забывай), song (Film «The Merry Fellows») (Isaac Dunaevsky)
Valentin Romanovsky, acc. jazz orchestra1938
Leningrad
LEF (1st numbering, own labels)ЛРК 2456
#2
russian
Romance (Романс) (Film «Wealthy Bride») (Isaak Dunayevsky)
Sofia Preobrazhenskaya, acc. Isaac Dunayevsky (piano)ЛРК 2455
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
1556
russiantenor with orchestra
The Soldier Waltz (Солдатский вальс), song (Alexander Voronov, lyrics by Boris Tsarin)
I. Klimov, acc. studio orchestra, Conductor Anatoly Badkhen1956
Leningrad
Artel "Plastmass"
Leningrad - Artel "Gramplastmass" of VSPK-LOSPK
34217
russianbaritone with jazz orchestra
I live for the song will liveживу, чтобы песня жила) (Modest Efimovich Tabachnikov, lyrics by Yakov Markovich Ziskind)
Leonid Osipovich Utyosov, acc. Instrumental quintet of State Jazz-Orchestra of RSFSR1949
Moscow
Artel "Gramplastmass" (GPT matrices)
Leningrad Cinema (Lenkino)
Л 249
russianmezzo-soprano with orchestra
Tanya’s Song (Песня Тани), film soundtrack (Film «On Holiday») (Ivan Dzerzhinsky, lyrics by Elena Ryvina)
Klavdiya Shulzhenko, acc. orchestra1935
Leningrad
Leningrad Cinema (Lenkino)ЛК 602
Leningrad Region Cinema (Lenoblkino)
0115
russianmezzo-soprano with orchestra
Tanya’s Song (Песня Тани), film soundtrack (Film «On Holiday») (Ivan Dzerzhinsky, lyrics by Elena Ryvina)
Klavdiya Shulzhenko, acc. orchestra1935
Leningrad
Leningrad Region Cinema (Leningrad Cinema labels)ЛК 1206
MusTrust (electric process)
719А
russianfolk choir
New Lifestyle Humours (Прибаутки "Новый быт"), ditties
Peasants' Choir, Conductor Pyotr Yarkov1930
Moscow
MusTrust VSNH (el)14325
Parlophon
B. 23014-I
(79031)
russianbass with trio
Crust of Bread (Корочка), folk song
Yury Morfessi, acc. A. Bloch (piano), P. Dinov (violin), A. Lumm (Cello, Accordion) (instrumental trio)1930
Berlin
Parlophon (Germany, red)B. 23014
Polydor
T 40647
(116BTIII)
hungarianorchestra
Lesz-e parom mar a nyaron?, foxtrot (arr. Efim Schachmeister)
Miklos Vig, Conductor Efim Schachmeister1929
Budapest
PolydorT 40646
Shtampovki (Camouflage)

(4527)
russiantenor with jazz orchestra
Let’s spend time as Russians do (Давай, по-русски), foxtrot (I. Maksimilian)
Konstantin Sokolsky, acc. "Bellaccord" Orchestra (jazz orchestra), Conductor Sergey Aldyarov (Levinson)RigaShtampovki (Camouflage)
Syrena Record
10071'
polishbrass band
Polish flowers, part. 2 (Kwiaty polskie, cz. 2), dance
Brass BandWarsawSyrena-Electro312a
10307
russiansoprano with violin and piano
[ru]Вот, что наделали песни твои, romance (Mikhail Shteinberg)
Maria Emskaya, acc. N. Manasevich (violin and piano)~1910Сирена Грандъ Рекордъ
26737
russian
Vertiniada - Kokainochka (Вертиниада - Кокаиночка), song
Alla Bajanova, acc. piano07-1935...08-1935 ?
Warsaw
Syrena-Electro9601
30190
englishbaritone with orchestra
It was three o’clock in the morning, comic scene
Jack Charman, acc. orchestraSirena Grand Record310
Zonophone
X-2-63243
(3735ae)
russian
Sitting in a gumshoeгалошу сел), chansonette
Verochka Kolibri, acc. piano26-08-1912
Nizhny-Novgorod
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-64347
(8252L)
estonianquartette
When Kungla folk in the Golden Age sat down to eat (Kungla Rahvas), song (Karl August Hermann, lyrics by Friedrich Kuhlbars)
Arnold Laur, Rudolf Bernakoff, Ants Simm, A. Siefermann, Conductor S. Lindpere1908
Tartu
Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-63156
(IZ X-147)
russian[ru]меццо-сопрано с фортепиано[en]
Under your bewitching caress (Под чарующей лаской твоею), romance (Nikolai Zubov)
Anastasiya Vyaltseva, acc. piano10-1901
St.-Petersburg
International Zonophone
 
Filter: 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook