label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > Search > реченьку

Featured  |  Last Comments  |  Search

реченьку in items
in comments
Muztrust (1929) (Музтрест (1929)) (Wiktor)
Muztrust (1929) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 
Year 1935 (1935 год) (Wiktor)
Year 1935 (1935 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Muztrust (1930) (Музтрест (1930)) (Wiktor)
Muztrust (1930) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 
Muztrust (1931) (Музтрест (1931)) (Wiktor)
Muztrust (1931) (Музтрест ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 
Year 1939 (1939 год) (Wiktor)
Year 1939 (1939 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1941 (1941 год) (Wiktor)
Year 1941 (1941 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Year 1946 (1946 год) (Wiktor)
Year 1946 (1946 год) (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
1951 год (Wiktor)
1951 год (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
1952 год (Wiktor)
1952 год (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
1954 год (Wiktor)
1954 год (Wiktor)
Records of Gramplasttrest and successors

 
Общий каталог Музтрест 1927 - 1930 (Wiktor)
Общий каталог Музтрест 1927 - ... (Wiktor)
Mustrust Record Catalogs

 
Каталог общества Лирофон (sqwer)
Каталог общества Лирофон (sqwer)
Lyrophon

 
Metropol Records catalogue (Каталог пластинок Метрополь Рекорд) (sqwer)
Metropol Records catalogue ... (sqwer)
Metropol-Record

 
Reconstructed Br. Pathé catalog of Russian records (Реконструированный каталог русской записи Бр. Пате) (sqwer)
Reconstructed Br. Pathé ... (sqwer)
Pathé Record

 
Stella Record catalog (Каталог пластинок Стелла Рекорд) (sqwer)
Stella Record catalog (Каталог ... (sqwer)
Stella Record

 
«SYRENA-RECORD» Catalog (in Russian) (Каталог «СИРЕНА-РЕКОРД») (bernikov)
«SYRENA-RECORD» Catalog (in ... (bernikov)
Syrena Record

 

        
Cat No
(Mx/Ctr No)		TakeTitle Name (Composer)Artist(s), AccompanimentRec Date
Rec Place		LabelOrder No
[xRef Nos]		Files
Columbia Record
E1196
(38331)		1
russianaccordion solo
a)All are speaking b)Whether I came to the river (a)Все говорят b)Выйду-ль я на реченьку), folk songs (Fedor Sadovsky)
Ermolay Deminenko14-10-1912
New York		Columbia (big note)E1196
JX 216
(ca16424)
russian, englishtrio
Russian Fantasy (Part I) (Русская фантазия (Часть 1)), medley (arr. D. Bor)
Albert Sandler, Reginald Kilbey, Jack Byfield, Conductor Albert SandlerColumbia (European)JX 216
Electrola
30-938
(Bb16991)		2T1
russianbass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor Chaliapin13-06-1929
London		ElectrolaDA 1061
Extraphone
23882
russiantenor with folk choir
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Russian Folk Choir of A. Alexandrov, acc. Vasily Varshavsky (harmony orchestra), Conductor A. Alexandrov, Solo by D. RozanovskyMoscowExtraphone (green)
FZZ (post-war)
348
(ФЗЗ-348)
ukrainianchorus and orchestra of folk instruments
Across the river (arr. V. Polonsky)
Ukrainian choir VRK, acc. domras sextet and quartet of wind instrumentsFZZ (post-war)
Gnom Concert Record
18196
russian
Shall I go out on the river bank, Anastasia (Выйду я на реченьку; Настасья), folk songs
Accordion Orchestra «Bayan»Gnom Concert Record (A.I.Zhelezny catalog)
Gramophone Co.
29126
(912A)
russiancomic with harmonica
[ru]а) Аль ты ноченька, б)Выйду-ль я на реченьку[en], comic song
Peter Nevsky (Peter Emelyanov), acc. harmonica03-1900
St.-Petersburg		E.Berliner Gramophone
2-24070
(6851r)
russianmale quartett
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, V.I.Kastorsky, N.N.Kedrov09-1909
St.-Petersburg		Amour GramophoneC 2-24070
2-29108
(18207b)
russiancouplets with grand piano
a) Shall I go out on the river bank; b) Anastasia (a) Выйду-ль я на реченьку; b) Настасья), folk songs
Peter Nevsky, Conductor Orlansky-Titorenko14-11-1913
St.-Petersburg		Amour GramophoneP323
022213
(2454½c)
russianbass with chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fedor Chaliapi30-09-1911
St.-Petersburg		Monarch (Angel)
30-938
(Bb16991)		2T1
russianbass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor Chaliapin13-06-1929
London		His Master’s Voice (HMV)DA 1061
Gramplasttrest and major plants
707Б
russiansoprano with piano
1) They Don’t Let Masha Walk Across the Brook; 2) Why Should I Live and Grieve Alone (1) Не велят Маше за реченьку ходить; 2) Что мне жить и тужить), folk songs
Antonina Nezhdanova, acc. Nikolay Golovanov (piano)1935
Moscow		SovSongВС 427
ГРК 298
Aprelevka PlantГРК 298
707а
(707)		Б
russiansoprano with piano
1) They Don’t Let Masha Walk Across the Brook; 2) Why Should I Live and Grieve Alone (1) Не велят Маше за реченьку ходить; 2) Что мне жить и тужить), folk songs
Antonina Nezhdanova, acc. Nikolay Golovanov (piano)1935
Moscow		Noginsk PlantВС 427
ГРК 298
2822
russianbass with piano
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark Reizen, acc. Abram Makarov (piano)1933
Moscow		Interim GPT Labels17172
russianbass
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark ReizenSovSong
Б
9346
russianbutton accordion trio
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk song
Ivan Maryin, Petr Galkin, Anatoly MaryinNoginsk PlantГРК 2762
10614
russian
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mark Reizen, acc. ensemble, Conductor Alexey Semenov1940
Moscow		Noginsk PlantГРК 596
russianbass with ensemble
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
10804
russiantenor with psaltery
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Mikhail Seversky, acc. Mikhail Seversky (psaltery)1941
Moscow		Aprelevka PlantК-107
10871
russianbass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor ChaliapinAprelevka PlantК 179
russianbass
They don’t allow Masha to go beyond the river (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fyodor Chaliapin13-06-1929
Small Queen's Hall, London
russianbass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor ChaliapinLeningrad Plant
Riga Plant
11903
russianfolk choir
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir, Conductor Petr Kazmin and Vladimir Zakharov, Solo by Alexandra Prokoshina1944
Moscow		Leningrad PlantГ 430
14223
russiancontralto with orchestra
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk song
Lydia Ruslanova, acc. state russian folk orchestra, Conductor Dmitry Osipov1946
Moscow		Aprelevka PlantГ 692
Leningrad Plant
Tashkent PlantГРК 692
Г 692
18899
russianduet with piano
I See over the River (Я за реченьку гляжу), song (Boris Mokrousov, lyrics by G. Stroganov and Vadim Malkov)
Lyudmila Alekseevna Lyadova, Nina Vasilyevna Panteleeva, acc. piano1951
Moscow		Aprelevka PlantГ 18
Leningrad Plant
19270
russianmezzo-soprano with piano
I look for the little river (Я за реченьку гляжу (начало)), romance (Boris Andreevich Mokrousov, lyrics by Vadim Evgenievich Malkov and Georgy Stroganov)
Nadezhda Andrejevna Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)1951
Moscow		Leningrad PlantГРК 269
19271
russianmezzo-soprano with piano
I look for the little river (ending) (Я за реченьку гляжу (окончание)), romance (Boris Andreevich Mokrousov, lyrics by Vadim Evgenievich Malkov and Georgy Stroganov)
Nadezhda Andrejevna Obukhova, acc. Matvey Sakharov (piano)1951
Moscow		Leningrad PlantГРК 269
021367
russianbass with chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin30-09-1911
St.Petersburg		Aprelevka Plant
30-09-1911
St. Petersburg
30-09-1911
St.Petersburg		Leningrad Plant
Leningrad - "Mineral" and "Plastmass" Artels
9342
russianduet with piano
I See over the River (Я за реченьку гляжу), song (Boris Mokrousov, lyrics by Georgy Stroganov and Vadim Malkov)
Tatiyana Azbel-Verova with Alexandra Mostovenko, acc. Alexandra Mostovenko (piano)1952
[ru]Ленинград[en]		Artel "Plastmass"
3ЛРК 6-52
[М 25710]
Leningrad - Plastmass Factory of NKMP/MMP
14223
russiancontralto with orchestra
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk song
Lydia Ruslanova, acc. state russian folk orchestra, Conductor Dmitry Osipov1946
Moscow		Leningrad Plastics Plant (gzhel)ЛРК 335
LPs
Д-282#2
russianbass
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Feodor Chaliapin13-06-1929
London		Aprelevka Plant (LP 78)
Д-00997
russianmezzo-soprano with piano
I am looking across the small river (Я за реченьку гляжу), song (Boris Andrejevich Mokrousov, lyrics by V. Malkov and G. Stroganov)
Nadezhda Andrejevna Obukhova, acc. M.I. Sakharov (piano)МоскваAprelevka Plant (LP 78)
Metropol-Record
19664
russianaccordion trio
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk song
Accordion Trio, Conductor F. CheckmenevMetropol (black)
Mustrust (electric process)
214
russian
They don’t let Masha Walk across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.E. Pyatnitsky Russian Folk Choir1929
Moscow		Музтрест ВСНХ (el)14152
1194
russianinstrumental trio
a) Shall I go out on the river bank; b) Arise, Red Sun (а) Выйду ль я на реченьку; б) Ты взойди, солнце красное), folk songs (arr. Nikolay Rimsky-Korsakov)
D. A. Popov, V. N. Popov, M. N. Aleynikov09-1930
Moscow		Музтрест ВСНХ (el)13654
1523
russianfolk choir
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk song
Peasants' Choir, Conductor Pyotr Yarkov1931
Moscow		Музтрест НКЛП (el)14338
2089-1
russiancontralto with piano
They Don’t Let Masha Walk Across the Brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Eкатерина Николаевна Юровская, acc. piano03-1932
Moscow		Mustrust (el, blank)
2089-2
russiancontralto with piano
Why should I live and grieve alone? (Что мне жить и тужить), song (Alexander E. Varlamov)
Ekaterina Yurovskaya, acc. piano03-1932
Moscow		Mustrust (el, blank)
Muzpred (reissues)
2-69107
(1838ae)
russianaccordion band
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk dance
Artem Avakov, Pavel Avakov, Taras Avakov, Izvekov brothers01-03-1911
Armavir		Muzpred NKP (reissues, "Fabrika pamyati 1905 goda", blue)12071
Opera Disc
76440
(2454½c)
russianbass with chorus
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Fedor Ivanovich Chaliapin30-09-1911
St.-Petersburg		Opera Disc
Pathé Record
28259
(43689)		GR
russian
Masha is not allowed to walk across the small river (Не велят Маше за реченьку ходить), choir piece
G. Zimin's choir, Conductor G. ZiminEtched Labels Патé
24563
(44145)		GR
russianmale vocal quartet
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, N.N.Kedrov, V.I.Kastorsky1910
St.-Petersburg		Etched Labels Патé
23605
(72708)		RA
russianbalalaika solo
I’ll come to the river (Выйду-ль я на реченьку), folk song
A.D.DobrokhotovEtched Labels Патé
22084
(85521)		ER
russianchorus
Shall I go out on the river bank (Выйду-ль я на реченьку), folk song
Chorus of Peter Batorin, Conductor Peter Batorin~1913
Moscow		Etched Labels Патé
24563
russianmale vocal quartet
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
M.M.Chuprynnikov, N.M.Safonov, N.N.Kedrov, V.I.Kastorsky1910
St.-Petersburg		Disco Pathé4031
RAOG=Russian Stockholders Company of Grammophone
19655
russianaccordion trio
Ballroom lezginka (Бальная лезгинка), folk song
Accordion Trio, Conductor F. CheckmenevМоскваRAOG (golden harp)442
Soviet with pre-revolutional labels
29109
(4296ae)
russianharmonica
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk song
A.Y.Avakov02-1913
Armavir		Soviet with anonymous pre-revolutional labels without text
Syrena Record
8404
russiantenor with piano
Mashen’ka (They Don’t Let Masha Walk Across the Brook) (Машенька (Не велят Маше за реченьку ходить)), folk song
Nikolay Bolshakov (Arkadev), acc. pianoСирена-Рекордъ
9349
russian
They don’t let Masha walk across the brook (Не велят Маше за реченьку ходить), folk song
Chorus of horn players from the city of Vladimir, Conductor P.Fedoseev05-1910
St.-Petersburg		Сирена Грандъ Рекордъ
Zonophone
X-2-69107
(1838ae)
russianaccordion band
Shall I go out on the river bank (Выйду ль я на реченьку), folk dance
Artem Avakov, Pavel Avakov, Taras Avakov, Izvekov brothers01-03-1911
Armavir		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
X-2-64549
(8454l)
russianchorus
Shall I go out on the river bank? (Выйду-ль я на реченьку)
Russian folk chorus, acc. accordion, tambourines, bells, Conductor F. Pavlov01-1909
Moscow		Zonophone (Gramophone, semicircular inscription)
  Playback speed 0 RPM, duration 0
 
Filter: 

About this site ▪ Terms of Use ▪ Privacy Statement ▪ Links ▪ Contact Us ▪ Guestbook