label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Музтрест НКЛП (el) > Bye-and-Bye

Featured  |  Last Comments  |  Search


Bye-and-Bye, spiritual
 

 
Bye-and-Bye, spiritual
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
Бай-энд-бай, нар. песня.
исп. арт. Радамский С.М.
(тенор) на англ. яз.
Mirror Transcription:   Reverse side
Record Mini-Discography: Музтрест НКЛП (el) > Bye-and-Bye, spiritual
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Mustrust (electric ... > Музтрест НКЛП (el) 739 739 40026
Reverse Side 887 887 ––//––
Title Name: Bye-and-Bye
Language(s) or Ethnics: american | Catalog category: Tenor with Piano | Genre (Music Category): Spiritual
Artist(s): Serge Radamsky
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type:
Bandmaster or conductor:
Recording Place: Moscow | Recording Date: 1930
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
Label file size: 292.4 KB | 1300x1273 px | Size of file MP3: 2.9 MB | 2:06 | 192 kbps x 44.1 kHz
Hits: 4039 | Label downloads: 22 | Audio downloads: 36
Added by: Versh | 24.10.2009 19:00 | Last updated by:  bernikov | 05.04.2016 01:10
Rating:
10.00 (1 votes)
 
Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (1 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)
Audio quality: 10.00 (1 votes)
 
Found: 12 comment(s) on 2 page(s). Displayed: comment 1 to 10.
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
 
Author Comment
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 552
Join Date: 03.07.2009
Sergei Radamsky
Radamsky was a colourful character and he recorded a long series of interviews in English which the BBC have. He had lived in the USA at some time which may explain why he sings in English and the fairly authentic style of this spiritual. He ended up as a singing teacher in Israel.
  29.11.2009 22:16
Offline User profile of Send an email message to    
Илья Широкий (SovSong)
Expert
Вопрос к Константину.
Уважаемый Констветин, насколько я понял Вы датировали эту пластинку по электро-записям "Муз-Треста", но ведь на этикетке нет этой надписи. Это так?

И что означает буква "Б"?
  28.02.2010 17:48
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1267
Join Date: 10.11.2008
Илья!
Несомненно, это электрозапись, что определяется по почерку на массе. Тем более что есть номер, соседний с оборотом этой записи (888). А этикетку шлёпнули старую.

Вообще, в случае с Музтрестом с этикетками нужно быть осторожным. Возможны любые варианты. У меня где-то была пластинка, на которой с одной стороны была этикетка МТ, а с другой - КПО.
  28.02.2010 18:17
Offline User profile of Send an email message to    
Илья Широкий (SovSong)
Expert
Всё ясно!
Тогда из этого вытикает второй вопрос, это электро-запись, и правильно ли я её продатировал?

http://russian-records.com/details.php?image_id=5057
  28.02.2010 20:11
Offline User profile of Send an email message to    
Константин Вершинин (Versh)
Expert

Comments: 1267
Join Date: 10.11.2008
Я дочти уверен,
что электрозапись. Для полной уверенности, правда, хорошо бы увидеть цифры на массе.

Кстати, насчёт буквы "Б" ничего определённого не могу сказать. Я даже не знаю, фабричная ли это надпечатка. Может, пластинка находилась в фонотеке какого-то учреждения, и там для каких-то целей изобрели это обозначение...
  01.03.2010 08:16
Offline User profile of Send an email message to    
Илья Широкий (SovSong)
Expert
Хорошо.
К сожалению, я не могу сейчас предоставить Вам фото, а уж тем более скан номеров на массе.

Но я примерно помню, что там написано "2007 М.В." с оборота, соответственно "2006 М.В.". Точную комбинацию букв я не помню, возможно и перепутал, но буквы именно те, они только написаны слегка похожими на грузинские, а цифры как на Вашей.
  01.03.2010 09:37
Offline User profile of Send an email message to    
Dmitry Golovko (Golovko)
Expert
***
Это однозначно электрозапись 1930 года. У меня имеется пластинка более позднего издания (уже с этикеткой Культпромобъединения)
Чёрные надпечатки "Б", "В" фабричные. Присутствуют на большинстве музтрестовских этикеток акустического периода. Вероятно, это деление на репертуарные группы
  01.03.2010 11:11
Offline User profile of  
Adrian Hindle-Briscall (Adrian)
Expert

Comments: 552
Join Date: 03.07.2009
Letter Б
Is this "Б" the same letter that you get on records from about 1934 for several years, based on the type of repertoire? I think this is what Golovko is saying. The record is too old, but perhaps they started to use these letters before they put them on the labels, and maybe added it (it looks like it's been added with a rubber stamp) later.

A is only seen on national anthems and political speeches, Б perhaps for authentic folk music, B for classical music and Г for operetta and jazz. But I can't find any post 1934 records with letter Б so I may be wrong.

Of course A was the cheapest and Г the most expensive.

This is what I think is true, maybe someone knows more about it.
  01.03.2010 23:00
Offline User profile of Send an email message to    
Dmitry Golovko (Golovko)
Expert
уточнение
Цитирую по Каталогу грампластинок издания Наркомхоза СССР 1940 г. под редакцией И.Фурмана :
"Каждая запись имеет свой номер и снабжена литерой, означающей цену пластинки (буквы: А, Б, В, Г)"

От себя лично :
Литера Б встречается на пластинках выпуска после 1934 года очень даже часто. В основном на пластинках со всевозможными "литературными" записями: художественное чтение, сцены из драматических произведений, голоса писателей и т.п.
  02.03.2010 04:04
Offline User profile of  
Alexey Petukhov (conservateur)
Editor

Comments: 424
Join Date: 20.11.2008
Гипотеза
Golovko wrote:
От себя лично :
Литера Б встречается на пластинках выпуска после 1934 года очень даже часто. В основном на пластинках со всевозможными "литературными" записями: художественное чтение, сцены из драматических произведений, голоса писателей и т.п.

По системе, действовавшей с 1934 года, эта пластинка должна была бы быть скорее отнесена к литере "Г" или "В", но не к "Б", применявшейся для литературных и национальных пластинок.

Есть предположение, что на этом раннем диске отразилась система цензурных разрешений, действовавшая на рубеже 1920-1930-х годов. По ней, разрешение "на литер А" означало право повсеместного исполнения произведения, "Б" - ограниченное (часто применялось для романсов, эстрадных номеров).
  02.03.2010 09:14
Offline User profile of Send an email message to    
 
 
[1]  2  Next  »»   Go to page: 
Comments per page: 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook