Drink, my girl (Пей, моя девочка), song

mirror

details

on other languages: Русский, Polski

Śpiew
PIJ MOJE DZIEWCZĘ
Пей, моя девочка
Piosenka (Wertinsky)
śpiewa Aleksander Wertinsky
przy fortep. J. Petersburski
22893
3883

Mirror Transcription:

Темнеет дорога

Reverse side

Additional information:

Номер на этикетке - 22892, на матрице - 22893

Original matrix: Syrena Record # 22893
Label		Catalog No	Mx/Ctr No	Take	Order No	Censorial No	Additional information
Syrena Record > Syrena-Electro		22893	22893		3883		First edition??
Reverse Side		22863	22863		––//––		––//––
	Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering)	0231	0231				Copied or re-recorded matrix
	Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering)	0231	0231				Copied or re-recorded matrix

Title Name:

Drink, my girl

Language(s) or Ethnics:

russian | Catalog category: Tenor with piano | Genre (Music Category): Song

Artist(s):

Alexander Vertinsky

Composer:

Alexander Vertinsky

Lyrics By:

Alexander Vertinsky

Accompaniment Type:

piano | Accompanist: Jerzy Petersburski

Bandmaster or conductor:

Recording Place:

Warsaw | Recording Date: 12-1932

Transfer speed:

Record size:

25 cm

Additional keywords:

File size:

70.7 KB | 621x628 px

Hits:

1835 | Downloads: 18

Added by:

NPK	29.05.2016 19:56 \| Last updated by: bernikov \| 30.05.2016 15:14

Rating:

Artistic value: 10.00 (1 votes)
Сollectable value: 10.00 (2 votes)
Label quality: 10.00 (1 votes)

Author

Comment

Boris Bass (MacFinder) Editor

Сырэна Электро

Валерий, большое спасибо за выложенный звук. И за оборот тоже не меньшее спасибо.

Теперь мне стали понятны Ваши слова, к которым я отнёсся скептически, про то "что некоторых из фирменных оригиналов вообще не найти. Только перепись.". По отношению к данным 2-м матрицам ЛЭФ, а точнее даже к 4-м это верно процентов на 90-99.

Я с Вам согласен, что это не Парлофон, небольшие различия есть, как в вокале, так и в музыке. И оборот тоже.

Жду 0233 и 0230, который конечно должен быть — 22863 (3883).

Ещё раз, спасибо!

29.05.2016 13:51

Виктор Вэнглевич (Wiktor) Editor
Comments: 1022 Join Date: 19.10.2010

На этикетке опечатка; правильный номер матрицы - 22893.

29.05.2016 21:18

Валерий ___ (Zonofon) Editor
Comments: 1916 Join Date: 03.01.2012

Пожалуйста, Борис.
Диск переписывал очень давно и жёсткий диск компьютера с записями накрылся. Так что частично переадресую благодарность Александру Кунькову, взявшемуся восстановить записи и файлы.
Не помню, когда писал про переписи, но имел ввиду именно эти 2 диска. Обе песни есть, но не переписывал ещё. Этим займусь в ближайшее свободное время.

29.05.2016 22:37

Boris Bass (MacFinder) Editor

Спасибо Александру Кунькову тоже. При таком раскладе и я бы взялся за восстановление данных

01.06.2016 17:53

Boris Bass (MacFinder) Editor

И вот ещё на ютубе эта же матрица.

Прошу прощения у Юрия за внешнюю ссылку, может пару лет будет актуальна и то хорошо.

https://www.youtube.com/watch?v=0mf5iQeALUs

04.08.2016 21:32