label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > LEF (2nd numbering) > By the Samovar

Featured  |  Last Comments  |  Search


By the Samovar (У самовара), foxtrot
 

 
 
 zoom
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
У самовара
Лещенко
Прессовочный цех
Mirror Transcription: 0239 Reverse side
Original matrix: Columbia Record # WHR 373
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 0239 0239 First reissue (copied or re-recorded matrix). xRef Nos: F-20315
Reverse Side 0672 0672 ––//––
Pre-revolutionary > Columbia Record DV 1270 WHR 373 Original matrix
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 0239 0239 Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: F-20315 Перепись выполнена в Ленинграде в 1943-1944 году. Base fund
Leningrad - LEF > LEF (2nd numbering) 0239 0239 Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: F-20315 Перепись выполнена в Ленинграде в 1943-1944 году. Duplicates fund
American > Argee Records 1047-A 1047-A 1047 Copied or re-recorded matrix Base fund
Columbia Record > Columbia (microphone) 20315-F W 131159 1 20315-F Copied or re-recorded matrix Base fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1270 WHR 373 Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: F-20315 Base fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1270 WHR 373 1 Copied or re-recorded matrix. xRef Nos: F-20315 Base fund
Columbia Record > Columbia (European) DV 1270 WHR 373 1 Reissue (original matrix) Duplicates fund
Title Name: By the Samovar
Language(s) or Ethnics: russian | Catalog category: Baritone with Orchestra | Genre (Music Category): Foxtrot
Artist(s): Peter Lestchenko
Composer: Faina Kviatovskaya
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Max Hönigsberg-Albahari
Recording Place: Vienna | Recording Date: 1933
Transfer speed:
Record size: 25 cm
Additional keywords:  
File size: 117.5 KB | 1301x1291 px
Hits: 1211 | Downloads: 2
Added by: Zonofon | 26.04.2016 22:27 | Last updated by:  bernikov | 27.04.2016 01:39
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Илья Широкий (SovSong)
Expert
Ошибочка!
Фокстрот "У самовара" Пётр Константинович не записывал в студии "Bellaccord-Electro", он записал его в студии "Columbia", в сопровождении оркестра под руководством М.Гёнигсберга-Альбахари, для сравнения предлогаю послушать запись "Марфуша" в том же самом сопровождении.

http://russian-records.com/details.php?image_id=3470
  05.04.2010 12:34
Offline User profile of Send an email message to    
Юрий Бояринцев (Yuru SPb)
Editor

Comments: 755
Join Date: 04.03.2010
Уважаемые Илья и Алексей!
Большое спасибо за замечание! Я уже исправил. Просто на обороте был фокстрот "Сашка" с Беллаккорда (у меня есть и оригинальная пластинка). Вот я и решил, что и "У самовара" - тоже рижская запись.
  05.04.2010 14:04
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 625
Join Date: 03.01.2010
о своей распространенной ошибке
не смог найти, но точно помню, что где-то в комментариях как-то теоретизирвал на счет братьев Хёнигсберг (Гёнигсберг). смысл, вкратце, был таков: мол, было три брата, Макс, Герман и Эрнст. а чтобы "лучше" отличаться друг от друга, они использовали "клички". так, на записях, Макс стал Хёнигсберг-Альбахари, а Эрнст - Хёнигсберг-Геккер. происхождение "кличек" я не выяснял. да и зачем?
увы!
100% Альбахари - это "отдельный" музыкант. думаю, что это был Марк (Марко, Марку, Мордехай) Альбахари.

https://www.discogs.com/artist/4478920-Marcu-Albahari

все, что мне пока удалось выяснить, что родился он в 1908 в Румынии. вероятно также, что скончался он в 1980 в Израиле.

мне очень жаль напрасного редакторского труда, но, кажется, придется "оживлять" и Геккера (например, не оркестр "Хенигсберг-Геккер", а "Хенигсберга-Геккера". и тп)
  18.07.2020 03:07
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook