label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > Esta (anonymous) > Song of the Dnieper partisans (part 1)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Song of the Dnieper partisans (part 1), melodeclamation
 

 
Song of the Dnieper partisans (part 1), melodeclamation
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
ДУМА ДНІПРОВСЬКИХ ПАРТИЗАН
Комп. М.Табачніков. Текст О.Левади
Виконує Український ансамбль пісні
і танцю 1-го Українського фронту
Художний керівник реж. хореограф
заслужна артистка УРСР
орд. Лідія Чернишова
Диригує заслужний артист УРСР
Орд. І. Чижский
Частина перша

(The ThirdPartyFiles)
Mirror Transcription: 4889 Reverse side
Additional information: Для удобства прослушивания три звуковых файла объединены в один.
Original matrix: Esta # 4889
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Esta > Esta (anonymous) C8516 4889 А C8516 Original matrix
Reverse Side C8516 4890 А ––//–– ––//––
Title Name: Song of the Dnieper partisans (part 1)
Language(s) or Ethnics: ukrainian | Catalog category: Chorus and Instrumental Ensemble | Genre (Music Category): Melodeclamation
Artist(s): Song and Dance Ensemble of the 1st Ukrainian Front
Composer: Modest Tabachnikov
Lyrics By: Alexander S. Levada (Kosak)
Accompaniment Type: Instrumental Ensemble
Bandmaster or conductor: Lydia Demyanovna Chernysheva (art director), Ivan Chizhsky (conductor)
Recording Place: Prague | Recording Date: 11-06-1945
Transfer speed: 78 RPM | Speed Measurement Method: Quartz-controlled lock
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 260.2 KB | 851x749 px | Size of file MP3: 16.6 MB | 9:03 | 256 kbps x 44.1 kHz
Hits: 2677 | Label downloads: 17 | Audio downloads: 25
Added by: iabraimov | 10.04.2016 18:04 | Last updated by:  bernikov | 18.04.2019 01:15
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 1022
Join Date: 19.10.2010
Запись всех трёх части 11.06.1945 в Праге. Каталожные номера C8516 (для 4889 и 4890) и C8517 (4891 и 4892). В третьей части солирует Лидия Чернышева.
Действительно, пластинка уникальная и удивительная. Текст очень тяжёлый, думаю, что в Москве Главрепертком не допустил бы до записи.
  10.04.2016 22:26
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Спасибо, Виктор! Я внёс Вашу информацию. А что Вы думаете по поводу литеры "А"? Это номер варианта (тейка) или это часть матричного номера ? На этой стороне, кстати, тоже немножно виднеется "А"
  11.04.2016 02:00
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 1022
Join Date: 19.10.2010
Трудно сказать, ув. Юрий. По логике это должен быть номер варианта записи, так как и на ГПТ, но он присутствует во всех известных мне пластинках “Эсты”. Так и может это какая-то часть матричного номера.
  11.04.2016 09:56
Offline User profile of Send an email message to    
Igor Abraimov (iabraimov)
Member

Comments: 132
Join Date: 19.11.2010
Wiktor wrote:
Трудно сказать, ув. Юрий. По логике это должен быть номер варианта записи, так как и на ГПТ, но он присутствует во всех известных мне пластинках “Эсты”. Так и может это какая-то часть матричного номера.

Уважаемый Виктор! Вот, что мне сегодня известно по пластинкам "Эсты" :
1. Історична дума про козака Морозенка, ч.1 имеет матричный №4878В
2. Історична дума про козака Морозенка, ч.2 имеет матричный №4879А
3. Смуглянка, имеет матричный №4899.
Что означает литера, я достоверно и не знаю...
Есть ли у Вас возможность продублировать каталожные номера "Эсты"? Буду благодарен
  11.04.2016 14:38
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 1022
Join Date: 19.10.2010
Получается, чтo это вариант записи. Видимо, очень часто не получали желанного звучания и перезаписывали песню.

Ув. Игорью:

Исторична думка – C8510, запись 06.1945
Смуглянка – C8521, запись 14.06.1945

Пожалуйста! а у Вас все пластинки ансамбля есть?
  11.04.2016 15:21
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Спасибо, я перенёс во всех пластинках литеру "A" в номер варианта. Кстати, ещё у одной пластинки обнаружилась литера "B": http://www.russian-records.com/details.php?image_id=35453&l=russian
  12.04.2016 03:39
Offline User profile of Send an email message to    
Igor Abraimov (iabraimov)
Member

Comments: 132
Join Date: 19.11.2010
Солирует Лидия Чернышева
Уважаемый Виктор!
Откуда у Вас информация о том, что солирует Л.Чернышева? Буду признателен.
  26.04.2016 13:11
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 1022
Join Date: 19.10.2010
Re: Солирует Лидия Чернышева
iabraimov wrote:
Уважаемый Виктор!
Откуда у Вас информация о том, что солирует Л.Чернышева? Буду признателен.


В “Дискографии записей Эсты” была такая информация.Быть может существует другое иаздание, где такая информация помещена, либо в каталогах. 
  27.04.2016 18:17
Offline User profile of Send an email message to    
Igor Abraimov (iabraimov)
Member

Comments: 132
Join Date: 19.11.2010
Где-то ошибочка
Wiktor wrote:
iabraimov wrote:
Уважаемый Виктор!
Откуда у Вас информация о том, что солирует Л.Чернышева? Буду признателен.


В “Дискографии записей Эсты” была такая информация.Быть может существует другое иаздание, где такая информация помещена, либо в каталогах. 

Приведу несколько выдержек из книги о Л.Чернышевой:
“День Победы ансамбль песни и танца встретил в Ставке маршала И.С. Конева. ….. В этот же день, вечером, в Ставке было получено сообщение, что советские войска освободили столицу Чехословакии. И.С. Конев сразу же приказал, чтобы ансамбль выехал в Прагу. Следующим утром машины выехали в дорогу.
И вот Прага. Красивый, празднично украшенный концертный зал им. Б. Сметаны. В ложе президент республики и члены правительства. …… В Праге ансамбль дал еще 10 концертов, которые состоялись в красивом, просторном зале «Люцерна». ……
Хоть война уже и отгремела, её отголоски время от времени напоминали о недавней грозной битве, напоминали временами неожиданно и трагично. Несчастье подстерегло и Лидию Чернышеву. 30 мая грузовой автомобиль, в котором ехала Лидия Демьяновна, подорвался на мине. Тяжело раненая, Чернышева попадает в госпиталь в Карловых Варах, потом её перевозят в Прагу, в одну из лучших хирургических клиник чешской столицы. На девятый день артистка медленно открыла глаза и удивленно увидела в комнате огромное количество цветов, которые стояли на столике, на тумбочке, на подоконнике. …… Не скоро вернулась Лидия Демьяновна в ансамбль. Тяжелые последствия ранения вынудили её побывать в госпиталях Дрездена, Баден-Бадена. Наконец, режиссер-хореограф, став на ноги, спешит в коллектив, который в это время пребывал в поездке по странам Восточной Европы. Художественного руководителя горяче приветствовали её воспитанники, артисты ансамбля.
Путь домой лежал через Австрию, Венгрию и Румынию. В Вене ансамбль Л. Чернышевой дал четыре концерта во дворце Франца Иосифа, столько же в Баден-Бадене. В августе ансамбль прибывает в Будапешт……
После триумфального турне по Чехословакии, Австрии и Венгрии, 30 сентября 1945 года ансамбль приезжает в Бухарест. В зале «Аро», украшенном румынскими и советскими государственными флагами, состоялось два концерта. Концерты имели необычайный успех, они транслировались и по радио. …
В октябре 1945 года, решением правительства Советской Украины, ансамбль Лидии Чернышевой , который внес свой вклад в историческую победу советского народа над фашизмом, был отозван из Центральной группы войск и передан в распоряжение Комитета по делам искусств УССР. Коллектив вернулся в Киев. “
Из книги: «Народная артистка СССР Лидия Чернышева». Автор: И.А. Мамчур, Киев, издательство «Искусство», 1978г.
Ни в этой книге, ни в других источниках о Лидии Чернышевой (за исключением известной книги А.И .Железного «Наш друг- грампластинка», которая вышла в 1989 году, на исходе «перестройки») ни единым словом не упоминается факт записи ансамбля на фирме «Эста». А ведь записывались явно не один день. Это говорит о том, что запись дисков не приветствовали в Москве, записанный репертуар , похоже, не согласовывали в ГРК. И это событие было велено забыть. Солировать в эти дни Л.Чернышева не могла...
  28.04.2016 09:59
Offline User profile of Send an email message to    
Виктор Вэнглевич (Wiktor)
Editor

Comments: 1022
Join Date: 19.10.2010
Ну, значит у чешских авторов ошибка. Записи длились по меньшей мере две недели; известны точные даты только некоторых записей, но скорее всего они начались уже в конце мая.
  02.05.2016 09:02
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook