Когда-то давно, лет пять назад, был у меня диск 16647/8, запись не нём (на сколько помню) соответствовала этому ЛЭФ'у.
Прошу специалистов определить - чей оркестр записан?
Представляется ошибочным указание на Чернецкого на этикетке пластинки..

16647.
16648.
Духовой оркестр МВД СССР. Дирижер Федор Иосифович Николаевский. 1949 год

Спасибо за помощь!

I like the strong lettering, and the off-axis alignment. I think it looks best rotated this way round, but it's probably not how the designer intended. If the outer ring with the two stars was moved clockwise a little it would be perfect (IMO)

Мне нравится сильный надписи и выравнивание внеосевую. Я думаю, что это выглядит лучше всего повернуты таким образом раунд, но это, вероятно, не так, как дизайнер задумано. Если внешнее кольцо с двумя звездами был перемещен по часовой стрелке немного было бы идеально (по моему мнению!)

А и правда, хитрая этикетка!
Если выравнять по названию - не будет смотреться аккомпанемент и авторы, если по авторам и аккомпанементу - потеряется название

Exactly Roman, it keeps you guessing. That's what makes it such an interesting design, in my opinion.

Именно Роман, он держит вас гадать. Вот что делает его таким интересным дизайном, на мой взгляд.

Этиикетки ЭФ-ки состоят из многих частей. Но основных частей две.
Делались они так: художник рисовал на бумаге отдельные фрагменты текста или рисунки. Потом фрагменты наклеивались вместе на одну бумагу и делалась фотография. Фотография могла уменьшаться, увеличиваться, менялся цвет (негатив/позитив). Это одна часть.
Вторая - круговая надпись обозначающая производство и ведомственную принадлежность. Делалась таким же образом.
"Выравнивать", как тут выразились, нужно только по написанию номера разрешения (когда он указан).
В данном случае - номер идёт в плоскости указания авторства, но немного смещён. Следовательно, смотреть на этикетку надо по написанию авторства.