указатель этикеток  ▪  указатель имён муз. автомат  ▪  избранное  ▪  участники  ▪  помощь  ▪  о сайте  ▪ english

Главная > . . > . . > Ленмузтрест (ростральная колонна) > Гаванская песня

Лучшие экспонаты  |  Комментарии  |  Поиск


Гаванская песня, романс
 

 
Гаванская песня, романс
 
 увеличить       отзеркалить
 
 

подробности

на других языках: English

 Получить код проигрывателя Сохранить JPG файл Сохранить MP3 файл Печать изображения Послать электронную открытку


Базовый фондСоветские записи 
"В" ЛРК 2561 355 B

ГАВАНСКАЯ ПЕСНЯ
Муз. Грега,
исп. арт. орденоносного
МАЛЕГОТ'а О.Н. ГОЛОВИНА
Партию гитары исп.
С.Н. Сорокин

Из собрания Ю. Бояринцева (Санкт-Петербург)
Содержимое зеркала: 1851 6*355*B Обратная сторона
Оригинальная матрица: Ленмузтрест1851
Этикетка Каталожный
Матричный
Вари-
ант
№ заказа Разрешител
Дополнительная информация
Ленмузтрест > Ленмузтрест (ростральная колонна) 6-355 B 1851 355 ЛРК 2561Первое издание??
Обратная сторона пластинки 6-355 A 1849 ––//–– ЛРК 2560 ––//––
Наименование произведения: Гаванская песня
Язык(и) или этнос(ы): французский, русский | Каталожная категория: Меццо-сопрано с гитарой | Жанр: Романс
Исполнитель: Ольга Николаевна Головина
Композитор: Луи Грег
Либретто (cлова): Александра Александровна Сантагано-Горчакова
Вид аккомпанемента: Гитара | Аккомпаниатор: Сергей Александрович Сорокин
Руководитель или дирижёр:
Место записи: Ленинград | Дата записи: 1939
Скорость оцифровки:
Размер пластинки:
Дополнительные ключевые слова:  
Размер файла этикетки: 480.3 KB | 1280x1280 px | Размер файла MP3: 4.8 MB | 3:29 | 192 kbps x 44.1 kHz
Просмотров: 1512 | Загрузок этикетки: 24 | Загрузок аудио: 39
Добавлено: Yuru SPb | 12.06.2015 15:00 | Последнее редактирование:  Belyaev | 01.09.2020 20:50
Рейтинг:
10.00 (1 голосов)
 
Художественная ценность: 10.00 (1 голосов)
Коллекционная ценность: 10.00 (1 голосов)
Качество изображения: 10.00 (1 голосов)
Качество звука: 10.00 (1 голосов)
 
Автор Комментарий
Николай Беляев (Belyaev)
Редактор

Комментарии: 673
Регистрация: 02.02.2012
Автор перевода.
Александра Александровна Сантагано-Горчакова (урождённая Мезенкампф, в замужестве Горчакова, выступала под псевдонимом Сантагано; 24 января (5 февраля) 1842, Харьковская губерния — 25 марта (7 апреля) 1913, Киев) — российская оперная певица (сопрано), музыкальный педагог и переводчица.

Начала заниматься музыкой в Полтаве у Алоиза Едлички. Несколько лет училась в Петербургском Патриотическом институте. Обучалась вокалу у Пьетро Репетто. В 1867—1871 гг. пела на сцене Киевской оперы, на рубеже 1870-80-х гг. гастролировала в Италии с собственной труппой, пропагандируя русскую музыку — в частности, в 1874 г. в Милане по её инициативе была поставлена «Жизнь за царя» Глинки, причём Горчакова сама перевела либретто на итальянский язык и отчасти финансировала постановку. На русский же язык Горчакова перевела около 75 оперных либретто, в том числе к операм Жоржа Бизе «Кармен», Камиля Сен-Санса «Самсон и Далила», Амбруаза Тома «Гамлет», Жюля Массне «Вертер», Фелисьена Давида «Лалла-Рук»; возможно, ей принадлежит и русский текст популярной «Элегии» Массне.

Оставив сцену, Горчакова стала заметным вокальным педагогом. До 1892 г. она преподавала в Одессе, одновременно выступая как музыкальный критик в газетах «Новороссийский телеграф» и «Одесский листок», в 1892—1897 гг. работала в Москве в музыкально-драматическом училище Московского филармонического общества, после 1897 г. преподавала в Киеве. Среди её учеников, в частности, Софья Друзякина, Марта Закревская, Лидия Улуханова и Леонид Собинов, в судьбе которого, по его воспоминаниям, Горчакова сыграла важную роль. Собинов же опубликовал в газете «Киевская мысль» прочувствованный некролог Сантагано-Горчаковой.
  01.09.2020 20:46
Offline Профиль пользователя Послать сообщение участнику    
 
 

О сайтеУсловия использованияКонфиденциальностьСсылкиПишите намГостевая