label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (ship) > Itsikl Marry

Featured  |  Last Comments  |  Search


Itsikl Marry, folk song
 

 
Itsikl Marry, folk song
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings 
обр. И.Нисневича
Ицикл от хасене геат
(Ицикл женится)
(еврейская народная песня)
исп. Саул Любимов
В.Е.Привальская (ф-но)
27067

From the collection of Yuri Bernikov
Mirror Transcription: 0027067/3-1 Reverse side
Original matrix: Gramplasttrest and major plants # 27067
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Odessa - Kaganovich ... > Odessa - Kaganovich Rajpromkombinat (ship) 27067 27067 Reissue (original matrix)
Reverse Side 1576 1576 Reissue (copied or re-recorded matrix)
Soviet records > Gramplasttrest and major plants 27067 27067 Original matrix
Kharkov - Kaganovich ... > Kharkov - Promkombinat of Kaganovich District 27067 27067 Reissue (copied or re-recorded matrix) Base fund
Title Name: Itsikl Marry
Language(s) or Ethnics: jewish | Catalog category: Tenor with Piano | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Saul Lyubimov
Composer: | Arranger: I.Nisnevich
Lyrics By:
Accompaniment Type: Piano | Accompanist: V.Shpargel
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed: 78,26 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 60 Hz
Record size: 20 cm | Label size: 64 mm
Additional keywords:  
Label file size: 368.9 KB | 1305x1303 px | Size of file MP3: 2.1 MB | 2:07 | 136 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1693 | Label downloads: 20 | Audio downloads: 24
Added by: bernikov | 24.01.2015 04:14 | Last updated by:  bernikov | 02.07.2016 18:51
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
Quote:
Аккомпаниатор: В.Шпаргель


что есть безусловная ошибка. аккомпаниатор Зинаида Ефимовна Привальская

Quote:
Аранжировщик: И.Нисневич


на всех виденных мной сканах / пластинках упоминается именно Исидор Нисневич, хотя он "всего лишь" музыковед.

а вот буквально сейчас в каталоге РГФАД увидел такую запись:
Quote:
Арх.№ Г-30122
(пр.№ 26269)
Дата: 1956 г.
обр.Д.Нисневича
"Ицикл от хасене геат"
("Ицик женился"), песня
С.Любимов(баритон)
З.Е.Привальская(фортепиано)


что, в принципе, логичнее, ибо Давид Нисневич был композитором. но как это перепроверить? any idea, please?
  09.02.2017 21:22
Offline User profile of Send an email message to    
Mike G. Jurkevich (mgj)
Editor
sabatini wrote:
что, в принципе, логичнее, ибо Давид Нисневич был композитором. но как это перепроверить? any idea, please?

...В довоенный и послевоенный период еврейский вокальный репертуар создавали композиторы... Давид Нисневич (1893—1963, автор знаменитой "Ицик hот шойн хасэнэ гэhат" — "Ицик женился")... (Дмитрий Якиревич, Еврейская певческая культура // Еврейская старина, 2005, вып. 1, стр. 111)
  09.02.2017 22:41
Offline User profile of Send an email message to    
pavel greenberg (sabatini)
Expert

Comments: 664
Join Date: 03.01.2010
mgj wrote:
sabatini wrote:
что, в принципе, логичнее, ибо Давид Нисневич был композитором. но как это перепроверить? any idea, please?

...В довоенный и послевоенный период еврейский вокальный репертуар создавали композиторы... Давид Нисневич (1893—1963, автор знаменитой "Ицик hот шойн хасэнэ гэhат" — "Ицик женился")... (Дмитрий Якиревич, Еврейская певческая культура // Еврейская старина, 2005, вып. 1, стр. 111)


спасибо! а то я уже жизнерадостно забыл про этот ужОс. думаю, что не стоит в "каментах" углубляться в вопросы "аффтарстфа" ицыковой свадьбы: кровищи будет... поэтому скажу кратко: просьбу предъявить доказательств автору упомянутой статьи я давным-давно "передал", но он ее проигнорировал

что, на мой взгляд, вовсе не обнуляет вероятность того, что Любимов на самом деле мог использовать "некую" аранжировку Давида Нисневича. а с другой стороны, в опубликованном еврейском каталоге РГАФД сто-о-олько неточностей... ну как же тяжело быть евреем!
  10.02.2017 03:48
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook