label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > LEF (1st numbering, own labels) > I was so fond of you

Featured  |  Last Comments  |  Search


I was so fond of you (Я так любила Вас), gypsy romance
 

 
I was so fond of you (Я так любила Вас), gypsy romance
 
    mirror
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Print label Send E-card


Base fundSoviet recordings  Николая Беляева.
1
Я так любила Вас
старин. цыган. романс
исп. арт. М.К. Наровская
рояль М. Корик
№ 2699

2
Концертный вальс
муз. Годовского
исп. соло на скрипке
арт-ка Федосьева
рояль М. Борхес
№ 2700

Из коллекции Николая Беляева (Петербург)
Mirror Transcription:  
Original matrix: LEF (1st numbering) # 1885#1
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 1885#1 1885#1 2699Original matrix
Reverse Side 1849 1849 2589
LEF (1st numbering) > LEF (1st numbering, own labels) 1885#1 1885#1 ЛРК 2699First edition?? Base fund
Title Name: I was so fond of you
Language(s) or Ethnics: russian | Genre (Music Category): Gypsy romance
Artist(s): Maria K.Narovskaya
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Grand Piano | Accompanist: Mikhail Korik
Bandmaster or conductor:
Recording Place:
Transfer speed:
Record size:
Additional keywords:  
File size: 328.5 KB | 620x629 px
Hits: 1797 | Downloads: 6
Added by: Belyaev | 05.08.2014 17:55 | Last updated by:  Belyaev | 30.08.2020 20:41
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Роман Пантелюс (Plastmass)
Expert
О,тот самый Михаил Брохес!
  14.10.2014 06:05
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Ну, да - это он.
Я добавил такую же пластинку со звуком. Скоро услышите.
  14.10.2014 21:49
Offline User profile of Send an email message to    
Евгений Б (Eugen)
Expert

Comments: 1698
Join Date: 15.06.2014
Я так любила Вас, о друг Вы мой прекрасный,
Что душу всю готова Вам отдать,
И думала: люблю Вас не напрасно,
И начинала я о счастии мечтать.

Но осудили Вы меня жестоко
За исповедь безумную мою,
Увы, с тех пор я поняла глубоко...
Забудьте. Забудьте. Ведь я Вас больше не люблю.

Я так любила Вас. Быть может, для другой
Пылали Вы той страстью неземной.
Но кто она? Молю, скажите слово.
Скажите, кто соперница моя?

И кто, склонясь на грудь мне дорогую,
Всё шепчет про любовь свою?
Скажите, кто? Нет, нет, я не ревную.
Забудьте. Забудьте. Ведь я Вас больше не люблю.

Я так любила Вас...
Я так любила Вас...
Я так любила Вас!
  03.12.2014 14:23
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
Ув., Евгений.
Поправьте, пож., текст романса. Грубейшая ошибка - везде должно быть "Вас" и "Вы" именно с заглавной буквы. Ведь романс - вещь интимная(глубоко личная) - поётся 1 лицу. А на этикетке пластинки - как всегда - опечатка.
  05.12.2014 21:33
Offline User profile of Send an email message to    
Yuri Bernikov (bernikov)
Admin
Zonofon wrote:
...должно быть "Вас" и "Вы" именно с заглавной буквы...

Я уже поменял
  05.12.2014 22:59
Offline User profile of Send an email message to    
Валерий ___ (Zonofon)
Editor

Comments: 1916
Join Date: 03.01.2012
bernikov wrote:
Я уже поменял

Благодарствую!
  06.12.2014 23:46
Offline User profile of Send an email message to    
Николай Беляев (Belyaev)
Editor

Comments: 673
Join Date: 02.02.2012
Текст - Яков Петрович Полонский
  18.08.2020 18:34
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook