label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > Pathé > Dudar-ai (My curly one)

Featured  |  Last Comments  |  Search


Dudar-ai (My curly one) (Дудар-ай (кудрявый мой)), folk song
 

 
 
 zoom
 
 

details

on other languages: Русский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Label Transcription:

Base fundForeign recordings 
PG 57
CPT 1806
DUDAR - AI
Chanson populaire russe de Kasckschtan
(Mus. arrang. de Maximilien Steinberg
canice en russe par
Lydia CHALIAPINE
avec l'Orchestre Julius EHRLICH

From the collection of Yuri Bernikov
Mirror Transcription: CPT 1804-1 M3 79300 Reverse side
Record Mini-Discography: Pathé > Dudar-ai (My curly one) (Дудар-ай (кудрявый мой)), folk song
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Pathé Record > Pathé CPT 1806 79302 PG 57
Reverse Side CPT 1804 79300 ––//––
Title Name: Dudar-ai (My curly one)
Language(s) or Ethnics: russian, kazakh | Genre (Music Category): Folk song
Artist(s): Lidia Chaliapina
Composer: | Arranger: Maximilien Steinberg
Lyrics By:
Accompaniment Type: Orchestra
Bandmaster or conductor: Julius Ehrlich
Recording Place: Paris
Transfer speed: 78,26 RPM | Speed Measurement Method: Stroboscope 60 Hz
Record size: 25 cm | Label size: 76 mm
Additional keywords:  
Label file size: 586.4 KB | 1726x1712 px | Size of file MP3: 1.5 MB | 1:50 | 117 kbps x 44.1 kHz
Hits: 1662 | Label downloads: 22 | Audio downloads: 35
Added by: bernikov | 06.01.2013 21:59 | Last updated by:  bernikov | 25.11.2015 01:54
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Versh
Expert

Comments: 885
Join Date: 10.11.2008
...
"Дудар-ай" в переводе с казахского означает "кудрявый мой".
  06.01.2013 22:08
Offline User profile of Send an email message to    
mgj
Editor
Зеркало описано неправильно (скопировано с оборота и не поправлено).

кудрявый -> Кудрявый
de Kasckschtan -> du Kasackschtan
canice -> chantée (и на обороте та же ошибка)

У матричных номеров префикс "M3-" из каких соображений не написан?
  26.06.2018 07:56
Offline User profile of Send an email message to    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook