label index  ▪  name index jukebox  ▪  lightbox  ▪  memberlist  ▪  help  ▪  about this site  ▪ russian

Home > . . > . . > . . > . . > Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) > Maiden's round dance

Featured  |  Last Comments  |  Search


Maiden’s round dance (Meitās gājēju), polka
 

 
Maiden’s round dance (Meitās gājēju), polka
 
 zoom       mirror
 
 

details

on other languages: LatviešuРусский

 Get code to share this record Download JPG file Download MP3 file Print label Send E-card


Base fundForeign recordings 
Ord. 3242
Meitās gājēju polka
Nac Operas solists
Aleksandrs Kortans
ar "Bellaccord" orkestri
М 3305
LATVIJAS RAZOJUMS
Mirror Transcription: 3305 Reverse side
Original matrix: Bellaccord (own ... # M 3305
Label Catalog No Mx/Ctr No Take Order No Censorial No Additional information
Bellaccord (own ... > Bellaccord Electro (Latvijas ražojums) 3208 M 3305 3208 First edition??
Reverse Side 3208 M 3323 ––//–– ––//––
Title Name: Maiden's round dance
Language(s) or Ethnics: latvian | Genre (Music Category): Polka
Artist(s): Aleksandrs Kortans
Composer:
Lyrics By:
Accompaniment Type: Company's Jazz Orchestra | Accompanist: "Bellaccord" Orchestra
Bandmaster or conductor: Sergey Aldyarov (Levinson)
Recording Place: Riga | Recording Date: 1933
Transfer speed: 78 RPM
Record size: 25 cm | Label size: 80 mm
Additional keywords:  
Label file size: 217.5 KB | 1187x1188 px | Size of file MP3: 7.3 MB | 3:13 | 320 kbps x 44.1 kHz
Hits: 3747 | Label downloads: 39 | Audio downloads: 80
Added by: Zonofon | 10.04.2012 20:30 | Last updated by:  bernikov | 15.09.2021 04:14
Rating:
 
Artistic value: 0.00 (0 votes)
Сollectable value: 0.00 (0 votes)
Label quality: 0.00 (0 votes)
Audio quality: 0.00 (0 votes)
 
Author Comment
Lauri Õunapuu (Lauri)
Member
полка свидание?
..значит, полька мальчиков, которые ходили к девочкам ночью
  23.05.2021 12:03
Offline User profile of Send an email message to http://www.meestelaul.ee    
Андрей Кулаков (Andy60)
Admin

Comments: 599
Join Date: 08.01.2017
Спасибо, как вариант перевода названия: Девичья хороводная?
  23.05.2021 13:40
Offline User profile of Send an email message to    
Lauri Õunapuu (Lauri)
Member
не-не.. насколько понимаю, это традиционная ночная прогулка, когда неженатые мальчики идут в "meitas gajeju", они идут к девочкам, чтобы флиртовать (с ночи до утра) и заниматься другими "мужскими делами" с девушками.

..вот эти "Meitās gājēju" типы идут домой утром:
http://garamantas.lv/lv/illustration/view/381097

"Night-date polka"?
  25.05.2021 07:50
Offline User profile of Send an email message to http://www.meestelaul.ee    
 
 

About this siteTerms of UsePrivacy StatementLinksContact UsGuestbook