Уважаемый Юрий! Я сразу не сообразил, что за картинкой последует звук
В этом случае "Самиздат" действительно подойдёт лучше вего , спасибо ещё раз !

Давно хотел услышать.

Какое у народной песни может быть "правильное название"?
И кто это правильное название даёт?

Юрий, спасибо за хороший экземпляр т.н."американки"! Встречаются диски и без логотипа.
Подтверждаю, что такие аппараты в послевоенные годы бытовали на радиостудиях, откуда могли расходиться и по частным рукам. Чаще всего на этих дисках можно обнаружить именно "самиздатовский" репертуар: Лещенко, Сокольский, полумифологические исполнители блатных песен...

Уважаемый Юрий!

Скорее всего, единственный каталог, куда можно пристроить данный экземпляр, - "Самиздат". Недавно я приобрел три американских стекла. Репертуар на шести сторонах идентичен "реберному": некачественные записи с радиоприемника, романсы, блатные песни. Очевидно, это или "шалость" кого-то из работников Ленинградского радио в 1960-х годах (когда на американские стекла давно уже не записывали) или диски вместе с аппаратом принадлежали частному лицу.

Уважаемый Юрий! Спасибо за образец "Американского стекла", но я думаю, что этой пластинке не место в каталоге. Её лучше всего разместить на форуме.

я обеими руками за "поискать" еще, и еще, и еще (образ "портного" - популярен в еврейских народных песнях)

но дело в том, что "больной портной / дер кранкер шнайдер" - правильное название исполняемой И.П.Яунзем песни...

извините, если запутал

Здесь интересен процесс создания национальной культуры.
Пересаживание европейской культуры на киргизскую почву.
Получается продукт на 50% европейский и на 50% национальный.
В Азербайджане мы имеем 100% подлинную национальную культуру высшего уровня.
А голос у певицы впечатляет, сексуальность присутствует в хорошем смысле.

на счёт тарелок. Я прослушал пластинку на другой аппаратуре и тоже их услышал! По этому заменил звуковой файл.

Поищем...