Я тоже встречал только перевыпуски с номерами между тире.
Попадались среди них и советские.
На Кирпичиках хора Алехина затерт до полной невидимости оригинальный номер ОХ210 и поставлен -884-, оборот соответственно -885-
Но матрица оригинальная, я сравнивал разные издания.
Знает ли кто-нибудь оригинальную фирму и номера, соответствующие Музтрестам -2573- На мельнице/ -2574-(рядом не стерт -1355-) Перед воеводой, исполняет Воротынский?
Еще Молодая гвардия Львова-Вельяминова -138-, вероятно должна иметь номер серии ОХ.
I think that all Muztrust records with matrix numbers enclosed in dashes are exclusively re-issues of pre-revolutionary ones. It's just my speculation, we need more such records in order to confirm or disproof it
Интересно Строк переименован. Это, может, в польском произношении?
”
А может и венгерское прочтение.
В венгерском S произносится как Ш.
Хотя откуда там венграм взяться...
conservateur как всегда прав:
Stadt -штат, stark- штарк, а звука С в немецком вообще не наблюдается.
А в польском stado - оно и есть стадо, strom-стром
I know that the 1924 Muzpred catalogue lists them in the form X 0-114, but maybe the records always used OX.
In the mirror it is not clear if the x is supposed to be smaller than the 0. They were probably restricted by the number and letter punches that they had. But on labels it is often or usually 0x which I suggest is the most characteristic form. But I don't know if the 0 should be a letter or a number.
Оркестр 6-го восточно-прусского пехотного 43-го полка "Герцог Карл Мекленбург-Штрелицкий" в Кёнигсберге
Дирижёр: Обермузикмейстер Альберт Крантц
Kapelle des Infanterie-Regiments "Herzog Karl von Mecklenburg-Strelitz" (6. Ostpreuß.) Nr. 43 Königsberg-in-Preußen, Ltg. Obermusikmeister Albert Krantz
Буква "X" в матричных номерах дореволюционных фирм (например фирмы Сирена-Рекорд) скорее всего соответствовала последней букве слова MATRIX - таким образом полное "MATRIX 123" превращается в краткое "X 123". Мне всё-таки видится прописная X.