Я не совсем доверяю википедиям etc. в вопросах авторства.
В моей коллекции находятся шикарно оформленные ноты 1924 года. Там текст, тот, что поет Реджи, но автор текста не указан. Написано просто: Танго Ю Милютина "Шумит ночной Марсель".
На нотах же 1926 года (которые тоже есть у меня) автором текста указан Оскар Осенин. Но у меня не было вкладыша с текстом. Теперь я преобрел его и всё встало на свои места. В любом случае, я вам искренне благодарен за уточнение.
С уважением Валерий Белоглазов.
Вот текст Николая эрдмана
ШУМИТ НОЧНОЙ МАРСЕЛЬ 1924 г
Шумит ночной Марсель
В притоне «Трех бродяг»,
Там пьют матросы эль,
Там женщины с мужчинами жуют табак.
Там жизнь не дорога,
Опасна там любовь,
Недаром негр-слуга
Там часто по утрам стирает с пола кровь.
Трещат колоды карт,
И глух червонцев звук.
В глазах горит азарт,
И руки тянутся невольно к поясам, как вдруг...
В перчатках черных дама
Вошла в притон так смело
И негру приказала: -
Налей бокал вина.
Средь шума, гама, драки
За стол дубовый села
И стала пить c усмешкою
Совсем одна.
И в притоне «Трех бродяг»
Стало тихо в первый раз,
И никто не мог никак
Отвести от дамы глаз.
Лишь один надменный взор
В плен той дамой не был взят:
Жак Пьеро, апаш и вор,
Пил вино, как час назад.
Скрипку взял скрипач слепой,
Приподнес ее к плечу.
- Что ж, апаш, станцуй со мной,
Я танцую и плачу.
Шумит ночной Марсель
В притоне «Трех бродяг»,
Там пьют матросы эль,
Там женщины с мужчинами жуют табак.
В углу сидит апаш,
Забыл он все вокруг,
Он знать не хочет краж,
Он знать не хочет карт, ни девушек, как вдруг...
В перчатках черных дама
А с нею незнакомец
В цилиндре и во фраке
Вошли в притон.
Не стало слышно шума,
Замолкли шум и драки,
Когда рукой червонец
Бросил он.
И в притоне «Трех бродяг»
Стало тихо как в тот раз,
И никто не мог никак
Отвести от дамы глаз.
Лишь один надменный взор
В плен той дамой не был взят:
Жак Пьеро, апаш и вор,
Пил вино, как час назад.
Скрипку взял скрипач слепой,
Приподнес ее к плечу.
- Что ж, апаш, станцуй со мной,
Я за смерть твою плачу.
Там жизнь не дорога,
Опасна там любовь,
Недаром негр-слуга
Там часто по утрам стирает с пола кровь...
С праздником 9 Мая!
Поздравляю всех участников сайта. Народ, что помнит о Победе, непобедим. Хочу пожелать, чтобы в Вашем доме всегда был мир, чтобы небо над головой было синее и ясное, чтобы в душе пели птицы, а звонкая мелодия победного марша пусть воодушевляет на новые победы и свершения!
Спасибо. Внесу дополнение. Фабрикой Звукозаписи ВРК записано 750 номеров. Большего номера я не встерчал. И 750-й имеет на обороте уже стандартную матрицу ДЗЗ.
