Phonograph records “Rubin-Record” were issued by German gramophone company ”Homophon”. The hint is the inscription “Fabrikat Der Homophon Company GmbH, Berlin”, found on many labels, but there are labels without this inscription too. Besides “Rubin-Record”, ”Homophon” also issued another exotic label “Eden-Record”, however no Russian records are known to the author. One Russian sample of “Rubin-Record” is stored in the Russian State Archive of Phonodocuments with the recordings of V.S.Varshavski chorus performing Russian songs “The Moscow Fire” and “The Poor Fellow Has Died”.